Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
m. macmahon le sait.
Β 2-460/87) (συνέχεια):
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le président. — monsieur macmahon, on ne peut rien faire à ce sujet.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε mcmahon, δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτε επ' αυτού.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
j' appelle la question n- 39 de m. hugh macmahon( h-0777/ 97):
Ερώτηση αριθ. 39 του κ. hugh mcmahon( Η-0777/ 97):
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
le président. — (gr) monsieur macmahon, comme vous le savez, le procèsverbal est un document synoptique.
marinho (s). — (pt) Κύριε Πρόεδρε, η γερμανική ενοποίηση μπορεί πράγματι να θεωρηθεί σαν νίκη των μεγάλων πολιτικών αξιών στις οποίες θεμελιώνεται η Κοινότητα μας, και για το λόγο αυτό επιτεύχθηκε τόσο γρήγορα στους κόλπους της κοινοτικής Ευρώπης.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
je ne pense pas devoir répéter ici les nom breux arguments défendus par lord cockfield puisque m. macmahon ne s'était pas donné la peine d'être ici présent ce jour-là.
Δεν νομίζω πως είμαι υποχρεωμένος να επαναλάβω εδώ όλα τα επιχειρήματα του Λόρδου cockfìeld, μόνο και μόνο επειδή δεν βόλευε τον κ. mcmahon να είναι παρών εκείνη τη μέρα.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en revanche, m. macmahon, nous n'acceptons pas de reprendre à notre compte les paragraphes 2 et 3 qui visent exclusivement le royaume-uni : ils ne feront qu'y créer de nouvelles complications juridiques.
Η τέλεια αδιαφορία για την κρίση στον τομέα της εργασίας, τόσο από την πλευρά της Επιτροπής όσο και του Κοινοβουλίου, αντιμετωπίζεται με πολύ κυνικό τρόπο από πλευράς Ευρωπαίων.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: