Вы искали: ascot (Французский - Испанский)

:: le séminaire des juges à ascot.
:: seminario de magistrados en ascot.

- la rubrique 5.1 a été mise à jour, afin de tenir compte des résultats des études ascot-lla
- la sección 5.1 se ha actualizado para incluir los resultados de los ensayos ascot-lla y

les questions d'efficacité ont été longuement débattues par les juges des deux tribunaux lors des séminaires tenus à ascot et à dublin.
en los seminarios de ascot y dublín los jueces de los dos tribunales discutieron detenidamente las cuestiones de la eficiencia.

le conseil a été créé sur proposition du > organisé par le président, à ascot (royaume-uni).
el consejo tiene su origen en una propuesta del grupo de trabajo sobre nuevas reformas, que siguió al seminario conjunto de magistrados de los dos tribunales internacionales convocado en ascot (reino unido) por el presidente.

le comité de gestion a été créé sur proposition du > organisé par le président à ascot (royaume-uni).
el comité de gestión fue creado a raíz de una propuesta del grupo de trabajo sobre nuevas reformas, que siguió al seminario conjunto de magistrados de los dos tribunales internacionales, convocado en ascot (reino unido) por el presidente.

bien que le chmp approuve la requête du demandeur visant à l’ inclusion des femmes et des patients non diabétiques dans l’ indication, il estime que l’ indication revendiquée, faisant référence aux populations de patients enrôlés dans les études ascot-lla et cards, est trop large.
a pesar de coincidir con la petición del solicitante de no se excluyera de la indicación a las mujeres y los no diabéticos, el chmp consideró que la indicación reivindicada, que es un reflejo de las poblaciones de pacientes de los ensayos ascot-lla y cards, era demasiado amplia.