Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
demandent :
piden que:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
que demandent-ils?
por tanto, no somos mejores.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
nos populations le demandent.
nuestros pueblos lo exigen.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
demandent à être reconnus;
soliciten el reconocimiento;
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
les députés demandent aussi
en su opinión, el consejo debería abstenerse de
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
ils vous demandent votre nom.
te solicitan tu documento de identidad.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
de nombreuses personnes se demandent
• procedimientos de reproducción humana por
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
ils demandent le suffrage universel.
piden el sufragio para todos.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
que demandent les autorités françaises?
¿que piden las autoridades francesas?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
ils ne demandent rien d'autre.
no piden otra cosa.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ces efforts demandent à être poursuivis.
es necesario que prosigan dichas actividades.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
beaucoup de scientifiques demandent encore:
hacia una cultura de la evaluación cionará y madurará, guiada por una conciencia
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
ils ne demandent qu'à être cités.
están ahí fuera, a la espera de ser citadas.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
certains le demandent à plusieurs reprises.
no es raro que algunos individuos la soliciten varias veces.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
ils demandent aussi pourquoi l'accise
en la práctica, la propuesta
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
de tels changements demandent inévitablement du temps.
tales cambios requieren inevitablemente tiempo.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
7. plusieurs points demandent à être éclaircis.
7. varios puntos requieren aclaración.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
certains demandent également une harmonisation des procédures.
algunas pidieron también una mayor armonización de los procedimientos.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
les États membres concernés demandent la communication:
los estados miembros interesados solicitarán la presentación de:
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 4
Качество:
le président - plusieurs membres demandent à intervenir.
el presidente. - hay muchos diputados que quisieran tomar la palabra pero el reglamento es clarísimo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество: