Вы искали: je me desincrit ,et je suis sur msn a... (Французский - Испанский)

google me fait peur et je suis sur google.
google me da miedo y estoy en google.

je prie et je suis solidaire".
en plegaria y en solidaridad”.

et je suis pour.
y yo apoyo eso.

et je suis américaine!
y soy estadounidense.

et je suis batman."
además, soy batman."

et je suis de son avis.
participo de tal opinión.

a toi je me repens; et je suis le premier des croyants».
me arrepiento y soy el primero de los que creen».

et je suis restée digne.
y yo permanecí imperturbable.

je suis sorti trop couvert et je suis mort de chaleur.
salí muy abrigado, y me morí de calor.

"je m'appelle josé reis et je suis du cap vert.
"me llamo josé reis y soy de cabo verde.

il est riche et je suis pauvre.
Él es rico y yo pobre.

j´ai glissé et je suis tombé
me he resbalado y me he caído

j'ai les yeux bleu et je suis grand
tengo los ojos azules y soy alto

ca m'a fâchée et je suis partie.
me enfadé muchísimo y me marché.

elle ne vomit plus et je suis vraiment soulagée.
ya no vomita más y estoy aliviada.

je suis né libre et je serai de nouveau libre
i was born free and i will be free again

alors, j'ai attrapé un ie et je suis partie.
así que agarré mis cosas y salí.

j'y ai trouvé du travail et je suis resté.
encontré un trabajo y estoy aquí desde ese tiempo.

je me félicite du lancement de ces concours et je suis persuadée que nous attirerons les meilleurs scientifiques d'europe».
me congratulo de la puesta en marcha de estas oposiciones y confío en que atraeremos a algunos de los mejores talentos de europa.».

lorsque je suis sur le terrain, mes interlocuteurs ne me comprennent pas, tout simplement.
porque creemos que, por ejemplo, el programa sobre mujer y desarrollo tiene que ser un programa horizontal, que se aplique erga omnes como criterio general en cualquier tipo de proyecto, sea rural, de pequeña y mediana empresa, de industria de transformación en cualquier sector productivo -café, cacao, algodón, etc. -.