Вы искали: nous avions (Французский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Spanish

Информация

French

nous avions

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Испанский

Информация

Французский

nous avions même

Испанский

incluso hemos conside­rado la ampliación del presupuesto en la cig.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Французский

nous avions tort.

Испанский

nos equivocábamos.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Французский

nous avions raison.

Испанский

teníamos razón.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

nous avions ajouté :

Испанский

decíamos también:

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Французский

nous avions très peur ".

Испанский

teníamos mucho miedo ".

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

nous avions deux questions.

Испанский

teníamos dos preguntas.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

nous avions précisé ceci:

Испанский

en concreto explicamos lo siguiente:

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Французский

nous l'avions prévue.

Испанский

nosotros la previmos.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Французский

nous avions beaucoup avancé.

Испанский

hemos recorrido un largo camino.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество:

Французский

nous n'avions rien en vue.

Испанский

pero no había nada a la vista.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Французский

nous avions de nombreux meubles.

Испанский

teníamos muchos muebles.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

nous l'avions espéré fortement.

Испанский

lo habíamos esperado ardientemente.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Французский

a bridgetown, nous avions lancé un

Испанский

a la vista de los acontecimientos que están teniendo lugar, me parece que es urgentemente necesario.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Французский

nous n'avions donc pas le choix.

Испанский

no hubo otra opción que seguir esta vía.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Французский

je pensais que nous avions un accord.

Испанский

pensé que teníamos un trato.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

nous avions un bateau. il a disparu.

Испанский

teníamos un bote pero desapareció.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Французский

cependant, nous mangions, car nous avions faim.

Испанский

pero comíamos porque teníamos hambre.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Французский

nous avions cependant besoin de leur compréhension.

Испанский

a pesar de que se pueden expresar en un idioma oficial, tuvimos necesidad de su comprensión.

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

autrefois, nous avions cette volonté politique.

Испанский

antes en nuestra historia teníamos ese tipo de voluntad política.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Французский

"traditionnellement, nous avions très peu d'homosexuels.

Испанский

"tradicionalmente solíamos tener muy pocos homosexuales.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,943,436 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK