Вы искали: persönlichen (Французский - Испанский)

103. la loi sur la protection de la liberté personnelle des résidents en institution: la loi fédérale sur la protection de la liberté personnelle des résidents en maison de retraite et de soins (bundesgesetz über den schutz der persönlichen freiheit während des aufenthalts in heimen und anderen pflege- und betreuungseinrichtungen (heimaufenthaltsgesetz)), journal officiel fédéral i no 11/2004, qui est entrée en vigueur le 1er juillet 2005, contient le premier règlement statutaire de protection de la liberté personnelle dans le cas des personnes souffrant de maladie mentale ou de handicap mental pendant leur séjour dans des maisons de retraite, des maisons de soins, des établissements pour personnes handicapées et autres institutions.
103. nt ley de defensa de la libertad personal de los residentes en hogares de ancianos: en la ley federal de defensa de la libertad personal de los residentes en hogares de ancianos y otras instituciones de prestación de cuidados y atención (bundesgestz über den schutz der persönlichen freiheit während des aufenthalts in heimen und anderen pflege- und betreuungseinrichtungen (heimaufenthaltsgesetz)), que se publicó en la gaceta de leyes federales i, nº 11/2004 y entró en vigor el 1º de julio de 2005, se enuncia la primera reglamentación jurídica de la defensa de la libertad personal de los enfermos o discapacitados mentales durante su estancia en hogares de ancianos, sanatorios, asilos u otras instituciones.