Вы искали: à ce effet (Французский - Итальянский)

le scénario pessimiste prévoit à ce effet une provision supplémentaire de [...]* euros.
lo scenario "worst case" considera in questo caso altri [...]* eur di copertura contro i rischi.

j'adore ce l'effet du brouillard sous ma cape. oui, eh bien.
oh, adoro sentire la nebbia sotto il mio mantello.

pour la fin de cette année, m. chinaud, la commission présente ra au parlement et au conseil un rapport intérimaire sur les actions en cours et qui contiendra, dans les limites du possible, une évaluation des crédits prévus à ce effet.
trattandosi dell'assemblea paritetica acp-cee, ci si po trebbe immaginare che si tratti di un'assemblea di rappresentanti eletti.

dans le cas d'une approbation ce d'effet limité, le signe est complété par la lettre p ayant les mêmes dimensions que la lettre stylisée ε et placée avant cette lettre.
in caso di approvazione ce con effetto limitato, il contrassegno è completato da una lettera «p» che ha dimensioni identiche a quelle della ε stilizzata e viene situata dinanzi a quest'ultima.

2, du traité ce - effets du règlement (cee) n° 2340/90 du conseil, du 8 août 1990, empêchant les échanges de la communauté concernant l'iraq et le koweït - existence d'un dommage du fait de l'impossibilité, pour une entreprise d'un etat membre de la communauté, d'obtenir le paiement d'une facture pour des services rendus en iraq - lien de causalité - responsabilité non contractuelle du fait d'un acte licite -responsabilité non contractuelle du fait d'un acte équivalent à une expropriation sans compensation
19) ­retribuzione mensile di un ostetrica inferiore a quella di un tecnico ospedaliero ­ ostetriche che beneficiano di un'indennità e di una riduzione del tempo di lavoro a causa di orari di lavoro disagiati ­ valutazione dell'indennità e del controvalore della riduzione del tempo di lavoro nel calcolo della base da prendere in considerazione per il raffronto delle retribuzioni