Вы искали: élingues (Французский - Итальянский)

Élingues
brache

Élingues | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
bracci di gru | […] | […] | […] | […] | […] | […] | […] |

élingues à épissures ordinaires
stroppoli a giunzioni ordinarie

Élingues en fer ou en acier
brache in ferro o acciaio

comment faut­il marquer les élingues?
come si appone la marcatura sull'imbracatura?

élingues à épissures ordinaires sans cosse
stroppoli a giunzioni ordinarie senza redancia

élingues pour la manutention de fardeaux métalliques
brache per il trasporto interno di carichi metalliche

élingues pour la manutention de fardeaux non métalliques
imbracature per il trasporto interno di carichi non metalliche

élingues à épissures ordinaires à une seule cosse
stroppoli a giunzioni ordinarie a una sola redancia

tresses, élingues et articles similaires en fer ou acier, non isolés pour électricité
trecce, brache, ecc., di ferro o di acciaio, non isolati per l'elettricità

les pièces lourdes ou volumineuses sont déplacées au moyen d'élingues ou de chaînes.
la distanza tra le catene e l'apertura inferiore sul piano di battuta non deve superare i 50 mm.

des élingues doivent être confectionnées pour permettre de descendre les boîtes par treuil à partir d'un hélicoptère.
apposite branche dovrebbero consentire di calare le casse da un elicottero con l'aiuto di un verricello.

le coefficient d'utilisation est 4 pour tous les accessoires, sauf pour les câbles métalliques utilisés dans la confection des élingues.
le macchine esposte al fulmine durante l'uso devono essere equipaggiate in modo da sca ricare al suolo le eventuali scariche elettriche.

le coefficient d'utilisation est 4 pour tous les accessoires, sauf pour les câbles métal liques utilisés dans la confection des élingues.
il coefficiente di utilizzazione è 4 per tutti gli accessori, tranne per le funi metalliche utilizzate nella confezione delle imbracature.

il est d’usage pour ce genre d’opération d’enrouler autour du métal des élingues de levage et ensuite de procéder au levage.
per effettuare questa operazione, normalmente la trave viene avvolta in apposite cinghie e poi sollevata, con il rischio che scivoli fuori dalle cinghie e cada.

cpa 25.93.11: torons, câbles, tresses, élingues et articles similaires, en fer ou en acier, non isolés pour l’électricité
cpa 25.93.11: trefoli, cavi, trecce, brache e articoli simili di ferro o di acciaio, non isolati per l’elettricità

7312 | torons, câbles, tresses, élingues et articles similaires, en fer ou en acier, non isolés pour l'électricité: |
7312 | trefoli, cavi, trecce, brache ed articoli simili di ferro o di acciaio, non isolati per l'elettricità: |

techniciens d’élingue
imbracatori