Вы искали: en laquelle consiste (Французский - Итальянский)

une en laquelle je crois.
per una in cui credevo.

pour une chose en laquelle vous croyez.
per qualcosa in cui credete davvero?

je fais une opération en laquelle je crois.
faro' un intervento in cui credo pienamente.

- je fais une opération en laquelle je crois.
- faro' un intervento in cui credo.

le genre d'amitié en laquelle on croyait.
sai, il tipo di amicizie in cui credevamo.

la qualité en laquelle le signataire du document a agi,
la qualità nella quale ha agito il firmatario del documento,

- le rôle et la qualité en laquelle le syndic agit.
poteri degli organi preposti al fallimento

c'est une chose en laquelle william walker croyait.
conosce qualcuno? questo e' qualcosa in cui william walker credeva.

c'est la seule sorte en laquelle j'ai confiance.
e' l'unico tipo di cui mi fido.

- car... c'est la seule chose en laquelle je crois.
perche'... e' l'unica cosa in cui credo.

a bayonne, mina dirige une révolution en laquelle il ne croit pas.
a bayonne, mina sta facendo una rivoluzione nella quale non crede.

il m'a donné une chose en laquelle j'ai pu croire.
mi diede qualcosa in cui poter credere.

devrais-je suivre quelque chose en laquelle je ne crois pas ?
dovrei fare qualcosa in cui non credo?

nous voulions rallier d'autres gens à la cause en laquelle nous croyions.
credevamo in qualcosa, e volevamo solo che anche gli altri ci credessero.

c'est une lutte oui, pour quelque chose en laquelle tu ne crois pas.
e' una lotta per qualcosa in cui non credi.

...de l'estime particulière en laquelle on nous tient, nous et notre histoire.
..della particolare stima che viene tributata a noi e al nostro passato.

que je nous appuyais sur... sur une promesse en laquelle j'avais cessé de croire.
che tiravamo avanti... per una promessa in cui non credevo piu'.

groupe d'intérêts peu fiable mais par une autorité en laquelle ils puissent avoir confiance.
esso perciò si chiamerà "autorità della sicurezza alimentare europea".

il est bien évidemment très important de mettre en place une législation en laquelle les citoyens européens auront confiance.
come ben sapete, è fondamentale adottare normative in cui i cittadini d'europa possano riporre la loro fiducia.

— pour une ligne de crédit, indiquer le montant exact en la monnaie en laquelle elle est libellée,
i suddetti valori saranno indicati come segue: valore esatto nella divisa in cui è espressa nel caso di una linea di credito; il valore di un singolo progetto o contratto deve essere indicato nei termini di classificazione di valore in conformità con la seguente tabella, espressa in diritti speciali di prelievo (dsp):