Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la micafungine a montré une activité fongicide sur la plupart des espèces de candida et inhibe de façon importante la croissance active des filaments mycéliens d'aspergillus.
micafungin dimostra attività fungicida nei confronti della maggior parte di specie di candida e inibisce in maniera importante ed efficace la crescita delle ife delle specie di aspergillus.
l’anidulafungine a montré une activité fongicide contre candida sp. et une activité contre les sites de prolifération cellulaire active des filaments mycéliens d’aspergillus fumigatus.
anidulafungina ha dimostrato un’attività fungicida nei confronti di candida spp. ed un’attività nei confronti delle aree di crescita cellulare attiva delle ife di aspergillus fumigatus.
des études in vitro et in vivo démontrent que l’ exposition d’ aspergillus à la caspofungine entraîne une lyse et la mort des extrémités des filaments mycéliens et des sites où se produisent la croissance et la division des cellules.
studi in vitro ed in vivo dimostrano che l’ esposizione di aspergillus a caspofungin dà luogo a lisi e morte delle estremità delle ife apicali e dei punti di ramificazione dove hanno luogo crescita e divisione cellulare.