Вы искали: je suis curieuss d'avoir (Французский - Итальянский)

c'est la discussion que je suis curieuse d'avoir avec vous et vos amis.
e' questo il tipo di conversazione che mi interessa fare con lei e con i nostri amici.

mais, je suis curieuse d'une chose.
c'è una cosa di cui sono curiosa.

- je suis curieuse d'en savoir plus.
mi piacerebbe tanto sentire i pro e i contro della questione.

je suis curieuse
- sono curiosa.

je suis curieuse.
io sono curiosa.

- je suis curieuse.
- oh, sono molto curiosa.

je suis curieuse mais...
sono curiosa. um...

vite, je suis curieuse.
che cosa c'è ?

hélas, je suis curieuse
se qualcosa di strano accadrà

- bien, je suis curieuse.
va bene. sono una ficcanaso.

je suis curieuse de l'entendre.
non vedo l'ora di sentire cio' che avra' da dire a riguardo.

- je suis curieuse, c'est tout.
no, sono solo curiosa.

et, franchement, je suis curieuse.
e, sinceramente, conoscerti mi incuriosisce.

non, je suis curieuse de nature.
no, e'... solo curiosita' personale.

je dois admettre que je suis curieuse.
sono curiosa, devo ammetterlo.

je suis curieuse de savoir son utilité.
mi chiedevo solo a cosa vi servisse.

je suis curieuse, qui est "on" ?
chissa' chi e' questo "noi".