Вы искали: respectives (Французский - Каталонский)

les conditions d’adhésion les États membres et les États adhérents selon leurs procédures constitutionnelles respectives.
condicions per a l’adhesió d’acord amb els procediments constitucionals de cada país.

ces modifications n’entreront envigueur qu’après avoir été ratifiées par tous les etats membres conformément àleurs règles constitutionnelles respectives.
aquestes modificacions només entraran envigor quan hagin estat ratificades per tots els estats membres de conformitat ambles seves respectives lleis constitucionals.

la page de configuration de légende vous permet de déterminer tous les aspects de la légende. la légende contient les noms pour tous les ensembles de données, avec les couleurs respectives. ceci est important pour identifier les données sur un diagramme.
la pàgina de configuració de llegenda us permet d' arranjar tots els aspectes de la llegenda. la llegenda conté els noms de tots els conjunts de dades amb els respectius colors. això és important per a identificar les dades en el diagrama.

if [-f /var/run/console.lock] then consoleowner=`cat /var/run/console.lock` elif [-f /var/lock/console.lock] then consoleowner=`cat /var/lock/console.lock` else consoleowner= fi if [-n "$consoleowner"] then chmod 0000 "${device}" chown "$consoleowner" "${device}" chmod 0600 "${device}" fi fi]] >
if [- f / var/ run/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ run/ console. lock` elif [- f / var/ lock/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ lock/ console. lock` else consoleowner= fi if [- n "$consoleowner"] then chmod 0000 "${device}" chown "$consoleowner" "${device}" chmod 0600 "${device}" fi fi]] >