Вы искали: ressuscitera (Французский - Корейский)

et ressuscitera en cybermen ?
그리고 사이버맨으로서 다시 부활하는 건가?

jésus lui dit: ton frère ressuscitera.
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 네 오 라 비 가 다 시 살 리 라

puis il le ressuscitera quand il voudra.
하나님은 뜻이 있을 때 인 간을 다시 부활하시니라

et dieu, qui a ressuscité le seigneur, nous ressuscitera aussi par sa puissance.
하 나 님 이 주 를 다 시 살 리 셨 고 또 한 그 의 권 능 으 로 우 리 를 다 시 살 리 시 리

ils le feront mourir, et le troisième jour il ressuscitera. ils furent profondément attristés.
죽 임 을 당 하 고 제 삼 일 에 살 아 나 리 라 하 시 니 제 자 들 이 심 히 근 심 하 더

je sais, lui répondit marthe, qu`il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour.
마 르 다 가 가 로 되 ` 마 지 막 날 부 활 에 는 다 시 살 줄 을 내 가 아 나 이 다

sachant que celui qui a ressuscité le seigneur jésus nous ressuscitera aussi avec jésus, et nous fera paraître avec vous en sa présence.
주 예 수 를 다 시 살 리 신 이 가 예 수 와 함 께 우 리 도 다 시 살 리 사 너 희 와 함 께 그 앞 에 서 게 하 실 줄 을 아 노

et, après l`avoir battu de verges, on le fera mourir; et le troisième jour il ressuscitera.
저 희 는 채 찍 질 하 고 죽 일 것 이 니 저 는 삼 일 만 에 살 아 나 리 라' 하 시

et que l'heure arrivera; pas de doute à son sujet, et qu'allah ressuscitera ceux qui sont dans les tombeaux.
의심할바 없는 종말이 오면 하나님께서는 무덤속에 있는 자들 을 부활 시키니라

qui se moqueront de lui, cracheront sur lui, le battront de verges, et le feront mourir; et, trois jours après, il ressuscitera.
그 들 은 능 욕 하 며 침 뱉 으 며 채 찍 질 하 고 죽 일 것 이 니 저 는 삼 일 만 에 살 아 나 리 라' 하 시 니

et ils le livreront aux païens, pour qu`ils se moquent de lui, le battent de verges, et le crucifient; et le troisième jour il ressuscitera.
이 방 인 들 에 게 넘 겨 주 어 그 를 능 욕 하 며 채 찍 질 하 며 십 자 가 에 못 박 게 하 리 니 제 삼 일 에 살 아 나 리

(il les ressuscitera) afin qu'il leur expose clairement ce en quoi ils divergeaient, et pour que ceux qui ont mécru sachent qu'ils ont été des menteurs.
그들은 부활되리니 이는 그 들이 달리하는 것을 설명하고 불 신자들에게는 그들이 거짓하는 자들이라는 것을 알려 주고자 함이 라

et ils jurent par allah en prononçant leurs serments les plus solennels: «allah ne ressuscitera pas celui qui meurt». bien au contraire! c'est une promesse véritable [de sa part], mais la plupart des gens ne le savent pas.
하나님이 죽은자를 부활시키지 않는다고 불신자들이 굳게 맹 세하였더라 이때 말씀이 있었으니그렇지 아니함이라 그러나 대다 수의 사람들이 알지 못하노라