Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
sincère
진정한
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
non, je suis sincère.
진짜야
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Était-elle sincère ?
그녀가 그를 농락하는걸로 보이던가?
"courageux et sincère."
용감하게, 진실하게,
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
À l'amour sincère.
진정한 사랑을 위해.
non, j'étais sincère.
아뇨, 진심을 말하는 거예요
il faut que ce soit sincère.
맘속에서 우러나오지 않고서는..
range ça, je suis sincère.
그거 저리치워라 농담 아니다
il avait l'air sincère.
진심인 거 같더라니까
- ce n'était pas sincère.
- 진심에서 우러나와서 한 게 아니에요 - 맞아
je sais, mais j'étais sincère.
당신은 믿을수 없어요
il est assez sincère, mon remords ?
응? 내 진심어린 사과를 받으면서도?
je me suis excusée. de façon sincère.
사과했어 진지하게 사과했어
mais j'aimerais quelque chose de sincère.
재수술을 해야 될 텐데 절개 부분에서 출혈이 멈추지 않아요
ce devait être un baiser d'amour sincère.
진정한 사랑의 키스라고 말했다
on avait dit un baiser d'amour sincère !
진정한 사랑의 키스여야 해요! - 이 남자다 싶었는데!
et cette demande sincère, de quoi s'agit-il ?
간곡한 부탁이란 무슨 특별한 부탁입니까?
il peut rompre le charme. un baiser d'amour sincère.
진정한 사랑의 키스?
mais lisa semblait sincère quand elle a dit ignorer avoir tué son mari.
응 하지만 리사 맥카시는 꽤나 신빙성 있게 자기가 남편을 죽일 이유는 전혀 없다고 주장했잖아
Étiez-vous sincère en me disant que je suis fait pour plus que ça?
난 이 이상을 해야 한단 말 진심이었어요?
