Вы искали: brillait (Французский - Латинский)

quand sa lampe brillait sur ma tête, et que sa lumière me guidait dans les ténèbres!
quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebri

si j`ai regardé le soleil quand il brillait, la lune quand elle s`avançait majestueuse,
si vidi solem cum fulgeret et lunam incedentem clar

alors hérode fit appeler en secret les mages, et s`enquit soigneusement auprès d`eux depuis combien de temps l`étoile brillait.
tunc herodes clam vocatis magis diligenter didicit ab eis tempus stellae quae apparuit ei

pendant ce temps, la combustion de larges feuilles de flammes du haut mont vésuve brillait à plusieurs endroits, dont l'éclat et l'éclat de la nuit noire.
ille agrestium trepidatione ignes relictas desertaque villas ppp acc f pl epith cdv

je regardai, et voici, il vint du septentrion un vent impétueux, une grosse nuée, et une gerbe de feu, qui répandait de tous côtés une lumière éclatante, au centre de laquelle brillait comme de l`airain poli, sortant du milieu du feu.
et vidi et ecce ventus turbinis veniebat ab aquilone et nubes magna et ignis involvens et splendor in circuitu eius et de medio eius quasi species electri id est de medio igni