Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jungle
džungļu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
faire un tri dans la jungle des normes techniques;
standartu biezokņa pārvarēšana;
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
aucun marché financier ne peut se permettre de fonctionner suivant la loi de la jungle.
neviens finanšu tirgus vairs nevar atļauties būt mežonīgie rietumi.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
faire un tri dans la jungle des normes techniques et soutenir les systèmes de certification;
daudzo tehnisko standartu pārskatīšana un sertifikācijas sistēmu stiprināšana;
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
le consommateur se heurte souvent à l’impression d’avoir à affronter une véritable jungle législative.
patērētāji bieži ir nepatīkami pārsteigti, cik sarežģīti ir orientēties tiesību aktos.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
jusqu’ici, ils devaientse frayer un chemin dans la jungle des différentes institutions, dont lesprocédures et calendriers étaient indépendants les uns des autres et donc trèsdéroutants.
l¥dz ‰im vi¿iem nÇcÇs lauzties cauri daÏÇdu institciju, procedru un reÆistru dÏung∫iem, kuri savstarpïji bijapiln¥gi nesaist¥ti un tÇpïc neskaidri.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
les poules domestiques (gallus gallus domesticus) ont conservé une grande partie de la biologie et du comportement des poules de jungle à partir desquelles elles ont été domestiquées.
mājas vistu (gallus gallus domesticus) bioloģija un uzvedība lielā mērā ir tāda pati kā savvaļas putniem, no kuriem tās cēlušās.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
la formation à la survie doit être adaptée au zones d’opération (par exemple région polaire, désert, jungle ou mer);
izdzīvošanas mācības ir piemērotas ekspluatācijas apgabaliem (piemēram, polārie apgabali, tuksnesis, džungļi vai jūrā).
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
c'est l'heure de s'amuser dans la jungle & #160;! aidez les animaux à trouver leurs familles. cherchez également après ces grenouilles si difficiles à trouver. name
jautrība džungļos! palīdzi dzīvniekiem atrast viņu ģimenes. un sevišķu uzmanību pievērs grūti atrodamajām vardēm. name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование