Вы искали: sauge (Французский - Латышский)

sauge
salvija

thé — sauge -1 -0 -en 13751 -
tēja — ārstniecības salvija -1 -0 -en13751 -

sauge (sarriette des montagnes, sarriette annuelle)
salvija (kalnumētras)

salvia hispanica extract est un extrait de la sauge, salvia hispanica, labiacées
salvia hispanica extract ir ekstrakts no salvijas salvia hispanica (labiatae) auga

sauge (sarriette des montagnes, sarriette annuelle, feuilles de borago officinalis)
salvija (kalnumētras, borago officinalis lapas)

salvia officinalis extract est un extrait des feuilles de la sauge officinale, salvia officinalis, labiacées
salvia officinalis extract ir ekstrakts no salvijas salvia officinalis (labiatae) lapām

salvia officinalis oil est l'huile volatile tirée de la sauge officinale, salvia officinalis, labiacées
salvia officinalis oil ir gaistoša eļļa, kas iegūta no salvijas salvia officinalis (labiatae) auga

salvia sclarea extract est un extrait des parties herbacées et des fleurs de la sauge sclarée, salvia sclarea, labiacées
salvia sclarea extract ir ekstrakts no muskata salvijas salvia sclarea (labiatae) auga un ziediem

salvia officinalis est une substance végétale obtenue à partir des feuilles séchées et broyées de la sauge officinale, salvia officinalis, labiacées
salvia officinalis ir augu materiāls, iegūts no salvijas salvia officinalis (labiatae) žāvētām saberztām lapām

salvia hispanica oil est l'huile fixe extraite par pression des graines de la sauge, salvia hispanica, labiacées.
salvia hispanica oil ir negaistošā eļļa, izspiesta no salvia hispanica (labiatae) sēklām.

la sauge des devins ou salvia divinorum est une plante vivace originaire du sud du mexique, où elle est traditionnellement utilisée lors des rites religieux pour ses propriétés hallucinogènes.
salvia divinorum ir daudzgadīgs augs, kura dzimtene ir meksika, kur halucinogēno īpašību dēļ to tradicionāli izmanto ceremoniāliem mērķiem.

tu as besoin de :herbes aromatiques comme le basilic, le persil, le thym, le romarin, la sauge, la menthe, etc. · quelques amis
tev būs nepieciešams:svaigi bioloģiskie augi, piemēram, baziliks, timiāns, rozmarīns, salvija, piparmētra u.c. · daži draugi.

07099090 -autres parmi les légumes compris dans cette sous-position, on peut citer: 1.les comboux ou gombos (hibiscus esculentus);2.les citrouilles, les courges et potirons (cucurbita maxima et cucurbita pepo, à l'exclusion des cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca et cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch);3.la rhubarbe;4.l'oseille (rumex acetosa);5.l'oxalis (oxalis crenata);6.le chervis (sium sisarum);7.les cressons divers: cresson alénois (lepidium sativum), de fontaine (nasturtium officinale), de jardin (barbarea verna), la grande capucine ou cresson d'inde (tropaeolum majus) etc.;8.le pourpier commun (portulaca oleracea);9.le persil et le cerfeuil, autres que le persil tubéreux et le cerfeuil bulbeux qui relèvent de la sous-position 07069090;10.l'estragon (artemisia dracunculus), la sarriette (satureja hortensis et satureja montana);11.la marjolaine cultivée (origanum majorana);12.les oignons de la famille des liliacées de l'espèce muscari comosum (dénominations courantes: "lampasciolo", "oignons sauvages", "lilas de terre", "feather hyacinth"). il est encore signalé que: a)les racines et tubercules à haute teneur en amidon ou en inuline relèvent du no 0714;b)un certain nombre de plantes se trouvent exclues du présent chapitre, bien qu'elles soient d'utilisation alimentaire; il en est ainsi notamment pour les espèces suivantes:1.thym et laurier (sous-positions 09104011 à 09104090);2.marjolaine vulgaire ou origan (origanum vulgare), sauge (salvia officinalis), basilic ou pistou (ocimum basilicum), menthes (toutes variétés), verveines (verbena spp.), rue (ruta graveolens), hysope (hyssopus officinalis), bourrache (borago officinalis) qui relèvent du no 1211. -
07099090 -citādi Šajā apakšpozīcijā ietilpst: 1.bāmijas (okra, gumbo jeb dāmu pirkstiņi) (hibiscus esculentus)2.kabači, lielaugļu ķirbji un parastie ķirbji (piemēram, cucurbita maxima un cucurbita pepo, izņemot cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca un cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch);3.rabarberi;4.parastās (pļavas) skābenes (rumex acetosa);5.zaķskābenes (oxalis crenata);6.saldā sakne (sium sisarum);7.dažādi kreses veidi: kressalāti (lepidium sativum), avotu jeb ūdens krese (nasturtium officinale), ziemas krese (barbarea verna), lielā krese vai indiāņu krese (tropaeolum majus) u.c.8.portulaks (portulaca oleracea);9.pētersīlis un kārvele, izņemot sakņu pētersīli un sakņu kārveli, kuri ietilpst 070690900. apakšpozīcijā;10.estragons (artemisia dracunculus) un pupumētra jeb dārza kalnumētra (satureja hortensis jeb vasaras pupumētra un satureja montana jeb ziemas pupumētra);11.dārza jeb saldais majorāns (origanum majorana);12.liliju dzimtas muskaru ģints (muscari comosum) sīpoli (ko dažādās valodās sauc par "lampasciolo", "savvaļas sīpoliem", "zemes lilijām", "spalvu hiacintēm") jāatzīmē, ka: (a)saknes un bumbuļi ar augstu cietes vai inulīna saturu ietilpst 0714. pozīcijā;(b)zināms skaits augu neietilpst šajā apakšpozīcijā, kaut arī tie ir lietojami uzturā; konkrēti, tas attiecas uz sekojošiem augiem:1timiāns un lauru koks (09104011.-09104090. apakšpozīcijas);2savvaļas majorāns jeb parastā raudene (origanum vulgare), ārstnieciskā salvija (salvia officinalis), baziliks (ocimum basilicum), piparmētra (visi veidi), verbēna (verbena ģints), rūta (ruta graveolens), ārstnieciskais izops jeb klostera puķe (hyssopus officinalis) un dziedniecības gurķumētra, saukta arī par gurķeni vai boreču (borago officinalis), kuri ietilpst 1211. pozīcijā. -