Вы искали: cautionnement (Французский - Литовский)

cautionnement
garantija

acte de cautionnement
garantijos dokumentas

montant du cautionnement
garantijos dydis

1 -cautionnement -1,02 -
1 -užstatas -1,02 -

services d'assurance cautionnement
laidavimo draudimo paslaugos.

référence à l'acte de cautionnement
nuoroda į garanto įsipareigojimą

services d'assurance crédit et cautionnement
kredito ir laidavimo draudimo paslaugos.

révocation et résiliation de l'acte de cautionnement
garantijos atšaukimas ir panaikinimas

1 _bar_ cautionnement _bar_ 1,02 _bar_
1 _bar_ užstatas _bar_ 1,02 _bar_

11.le cas échéant, cautionnement et garanties demandés.
reikalingi užstatai ir garantijos, jei tai taikoma.

l'acte de cautionnement est conservé par le bureau de garantie.
garanto rašytinis įsipareigojimas turi būti saugomas garantijos įstaigoje.

ce prêt a remplacé le crédit existant et le cautionnement a pris fin.
paskola pakeitė galiojantį kreditą ir užstatas nustojo galioti.

référence au certificat de cautionnement doit être faite sur chaque document t1.
kiekviename t1 dokumente turi būti pateikta nuoroda į garantijos sertifikatą.

la durée de validité du certificat de cautionnement ne peut pas excéder deux ans.
garantijos sertifikato galiojimo laikas negali viršyti dvejų metų.

le certificat de cautionnement est délivré et utilisé conformément aux articles 12 à 15.
sertifikatas išduodamas ir naudojamas vadovaujantis 12–15 straipsnių nuostatomis.

de 210 × 148 millimètres pour les avis de passage et les certificats de cautionnement;
tranzito kontrolės lakštai ir garantijų sertifikatai – 210 × 148 mm;

soutenir le crédit, surtout parmi les pme, par le biais de garanties de cautionnement.
skatinti galimybę gauti kreditus, ypač, kai tai susiję su mvĮ, suteikiant garantijas už paskolas.

1a -prolongement du cautionnement et conversion en prêt/subvention -(1,02) -
1a -užstato pratęsimas ir keitimas į paskolą/dotaciją -(1,02) -

ce cautionnement devait être libéré sur présentation d’un certificat d’installation des machines importées.
minėtas garantijos įsipareigojimas būtų grąžinamas pateikus sertifikatą, patvirtinantį kad importuoti įrenginiai buvo įdiegti.

l'obligation de constituer un cautionnement d'exploitation et les modalités de calcul de son montant;
reikalavimo pateikti veiklos užstatą ir jo sumos nustatymo būdo pagrindimas.