Вы искали: rétrograde (Французский - Мальтийский)

éjaculation rétrograde, douleur testiculaire troubles généraux et anomalies au site d’ administration
disturbi ġenerali u kondizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata

troubles de l’éjaculation, dont éjaculation rétrograde emission réduite ou nulle de sperme
disturbi fl- eġakulazzjoni, li jinkludu eġakulazzjoni retrograd nuqqas ta’ eġakulazzjoni

(combinaison complexe d'hydrocarbures séparée sous forme liquide du gaz naturel dans un séparateur de surface par condensation rétrograde.
(taħlita kumplessa ta' idrokarburi separati bħala likwidu minn gass naturali f'separatur tal-wiċċ permezz ta' kondensazzjoni retrograda.

À court terme, adapter les instruments existants de l'ue de façon à cibler spécifiquement les effets indésirables de transfert modal rétrograde.
fuq perjodu ta’ żmien qasir, l-adattament tal-istrumenti eżistenti tal-ue sabiex jimmiraw speċifikament għall-impatti mhux mixtieqa fuq il-backshift modali.

comme de nombreuses autres protéines de cette taille, la neurotoxine botulinique de type a a montré qu’ elle subissait un transport axonal rétrograde après l’ injection intramusculaire.
bħal ħafna proteini oħrajn tad- daqs tagħha, intwera li botulinum newrotossina ta ’ tip a, tgħaddi minn trasport axonal retrogradu wara injezzjoni ġol- muskoli.

la commission continuera de surveiller les éventuels effets sur le secteur du transport maritime, en particulier le transport maritime à courte distance, afin de proposer des mesures appropriées en cas de distorsions de la chaîne logistique ou en cas de phénomène sensible de transfert modal rétrograde, de la mer vers la route.
il-kummissjoni sejra tkompli tissorvelja l-impatti possibbli fuq is-settur tat-trasport marittimu, speċjalment is-settur tat-trasport marittimu fuq distanzi qosra (short sea shipping, sss) bil-għan li tiżgura rispons politiku adegwat f’każ ta’ tgħawwiġ fil-katina loġistika jew f’każ ta’ backshift modali sinifikanti mit-trasport bil-baħar għal dak ibbażat fuq l-art.

a l'heure actuelle, au moins 10% des 22 600 sites natura 2000 proposés ont fait l'objet d'un projet life-nature. seulement 2,5% des sites ont fait l'objet de plusieurs projets. ces chiffres cadrent avec la fonction d'«amorçage» de life. les projets proposés sont sélectionnés de manière à couvrir autant que possible des nouveaux sites natura 2000 et les projets qui sont la continuation de projets antérieurs sont rétrogradés dans l'ordre des priorités de financement.
sa llum għallinqas 10% mit-22,600 sit natura 2000 proposti kienu s-suġġett ta'proġett life-natura. 2.5% tas-siti biss kienu s-suġġett ta'iktar minn proġett wieħed. dan huwa konformi mal-funzjoni ta'‘tlestija għall-azzjoni'ta'life. il-proġetti proposti jintgħażlu kemm jista'jkun sabiex ikopru żoni ġodda ta'natura 2000 u proġetti ta'kontinwazzjoni jingħataw inqas prijorità għall-finanzjament.