Вы искали: bon pour accord, lu et approuvé (Французский - Немецкий)

pour accord :
hauptverpflichteten

indemnisation pour accord restrictif
vergütung für einschränkende bestimmungen

commande de circuit ferme pour accord de resultat
regelung mit geschlossener schleife zur abstimmung der leistungsfÄhigkeit

base juridique à retenir pour l'accord du gatt
ich muß sagen, daß ich mich nicht zu kritisch zum gesetzgebungsprogramm der kommission äußern sollte.

priorités du cese pour l'accord de deuxième étape
prioritäten des ewsa für das abkommen der zweiten stufe

décembre 2000: date butoir pour l'accord institutionnel.
dezember 2000: stichtag für die interinstitutionelle vereinbarung.

2. concevoir une vision pour l'accord à copenhague;
2. eine vorstellung entwickeln, wie das Übereinkommen von kopenhagen aussehen soll,

brevet communautaire* (délai de 2001 pour accord dépassé)
gemeinschaftspatent* (frist 2001 für einigung nicht eingehalten)

je félicite m. bérégovoy pour l'accord obtenu au conseil.
erklärungen zur abstimmung gliedstaaten harmonisiert werden, ist leichter gesagt als getan.

la décision existe dans toutes les langues, mais, pour l'accord, la version
der beschluss liegt in allen sprachfassungen vor; die einzige verbindliche fassung des abkommens ist jedoch die

le texte présente de l'intérêt pour l'accord eee.
der text ist von bedeutung für das ewr-Übereinkommen.

turbines à gaz, matériaux pour - accord cost — action 50/51/52
- kakao, internationales Übereinkommen

demande à l'institution compétente (voir annexe) pour accord article 17
antrag auf vereinbarung nach artikel 17 bei der zuständigen stelle (siehe anlage)

2 a proposé une vision globale pour l’accord dans sa communication de copenhague (
2, der im märz 2009 von den eu-umweltministern und noch im selben monat von

nouveau cadre pour les marchés publics * (délai de 2001 pour accord dépassé)
neuer rahmen für die vergabe öffentlicher aufträge * (2001: frist für einigung

les litiges sont portés devant la cour d'arbitrage compétente pour l'accord de développement.
der gewerkschaftsbund hat zudem ein „konzept" herausgebracht, um den arbeitnehmervertretern hilfestellung bei der entwicklung von vorstellungen und methoden zu geben.

direction pour accords collectifs et conflits ­départ, négociations collectives départ, conflits collectifs
d irekt ion für arbeitsbedingungen ­abt. für individuelle arbeits­vertrage

circuit pour accorder la phase
schaltung zur phasenanpassung

circuit d'accord à performances élevées pour accorder sur des fréquences vidéos.
schaltung zur abstimmung von videofrequenzen mit hohem nutzeffekt.

un choix de couleurs pour s'accorder à vos vêtements et votre humeur !
drei farben zur auswahl - passend zu jeder kleidung und stimmung!