Вы искали: doctrine (Французский - Немецкий)

doctrine
doctrine

doctrine militaire
militärdoktrin

doctrine (droit)
lehrmeinung

jugement de doctrine
grundsaetzliche entscheidung

sur la doctrine juridique
zur rechtslehre

doctrine du double effet
doktrin der doppelwirkung

solution consacrée par la doctrine
von der rechtslehre anerkannte loesung

doctrine sociale de l'eglise
kirchliche soziallehre

dans la jurisprudence et dans la doctrine
in rechtsprechung und lehre

l'élimination des barrières: la doctrine
beseitigung der schranken: das prinzip

sa doctrine peut se résumer comme suit:
sein standpunkt zu dieser thematik kann wie folgt zusammengefasst werden:

nt2 révision de la constitution nt1 doctrine juridique
nt2 verfassungsänderung

j'ai toujours critiqué la doctrine feres.
ich bin zeitlebens ein kritiker der feres-doktrin.

la doctrine retient les sources de droit suivantes
die landwirtschaftlichen betriebe und der mittelstand gehören anderen organisationen an.

terminologie du domaine: 04 vie politique doctrine politique
terminologie des bereichs: 04 politisches leben

beaucoup ont commenc l'appliquer comme une doctrine.
seine anwendung ist fr viele zur doktrin geworden.

1008 604 doctrine juridique, droit constitutionnel, droit national
arbeitsmarkt, gemeinsame beschäftigungspolitik berufliche bildung, informationssystem, informationsverbreitung datenschutz, handelsverkehr, informationsaustausch. normung

* la doctrine des tribunaux concernant les pénalités peut se modifier
damit verfügt die gewerbeaufsicht dann über die möglichkeit, eine geldbuße direkt gegen den arbeitgeber zu verhängen

cette question avait suscité de larges débats en doctrine.
wesensmerkmale der gemeinschaftsrechtsordnung

en ce qui me concerne, ma doctrine n'a jamais changé.
was mich betrifft, so ist meine doktrin die gleiche geblieben.