Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le gouvernement allemand soutient que la compétence de sanction de haa communauté ne s'étend pas aux exclusions.
die bundesregierung macht geltend, daß sich die zuständigkeit der gemeinschaft für die verhängung von sanktionen nicht auf den leistungsausschluß erstrecke.
dons la foulée, elle a également lancé sa si* logique: «la haa à luiverslëi.
während dieses vorhaben schrittweise in die tot umgesetzt wird, hal dos naa in logischer konsequenz auch ein folgeprojekt in angriff genommen „dos naa in der hochschule".
conjugué selon la revendication 1 dans lequel l'oligopeptide comprend un oligomère choisi parmi : a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) u) v) w) x) y) z) où haa est un acide aminé cyclique substitué par un groupement hydrophile, harg est une homoarginine, xaa est un acide aminé quelconque, cha est une cyclohexylalanine et chg est une cyclohexylglycine.
konjugat nach anspruch 1, wobei das oligopeptid ein oligomer umfaßt, welches ausgewählt ist aus: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t) u) v) w) x) y) z) wobei haa eine cyclische aminosäure ist, die mit einer hydrophilen gruppierung substituiert ist, harg homoarginin ist, xaa irgendeine aminosäure ist, cha cyclohexylalanin ist und chg cyclohexylglycin ist.