Вы искали: swprotected w02 (Французский - Немецкий)

question sur grossesse (sf w02)
frage bestehende schwschaft (exw02)

un procédé de production de logiciel comprenant les étapes suivantes: une étape (101) pour déterminer des identificateurs d'éléments définitifs destinés à identifier des éléments définitifs, incluant un format d'écran, un format de fiche et un format de fichier, qui sont nécessaires pour produire le logiciel; une étape (102) pour trier des mots qui existent dans les éléments définitifs; une étape (103) pour créer un plan d'homogénéité dans lequel des palettes (w02, w03, w04), qui sont des unités logiques nécessaires au logiciel, doivent être représentées conformément à une règle prédéterminée basée sur les identificateurs d'éléments définitifs; une étape (105) pour déterminer des fichiers nécessaires sur la base des mots triés et du plan d'homogénéité créé; une étape (106) pour créer un premier (1301-1306), un second (1401-1406) et un troisième (1701-1708) vecteurs de commande de temps, les vecteurs de commande de temps étant des sous-programmes, dans laquelle le premier vecteur de commande de temps accomplit l'une ou l'autre des actions suivantes pour chaque format d'écran et chaque mot appartenant au format d'écran: ne rien faire dans le cas où des données existent dans une première zone de données du mot propre, ou créer des données dans la première zone de données du mot propre dans le cas où des données n'existent pas dans la première zone de données du mot propre, tout en instaurant une première marque de redémarrage lorsqu'une telle création est impossible, dans laquelle le second vecteur de commande de temps accomplit l'une ou l'autre des actions suivantes pour chaque format d'écran et chaque mot appartenant au format d'écran: ne rien faire s'il n'y a pas de données pour le mot propre dans les données reçues à partir du format d'écran, ou bien s'il y a des données pour le mot propre dans les données reçues à partir du format d'écran, accomplir l'une ou l'autre des actions suivantes, dans le cas d'un mot de non-commande, placer les données dans une seconde zone de données du mot propre, tout en instaurant une seconde marque de redémarrage lorsque ce placement de données n'est pas accompli de façon précise, et dans le cas d'un mot de commande, déterminer une route d'homogénéité conformément à la nature du mot propre, tout en instaurant la seconde marque de redémarrage lorsque la détermination de la route d'homogénéité n'est pas établie de façon précise; et dans laquelle le troisième vecteur de commande de temps accomplit l'une ou l'autre des actions suivantes pour tous les mots appartenant à tous les éléments définitifs nécessaires pour le logiciel: ne rien faire dans le cas où des données existent dans une troisième zone de données du mot propre, ou créer des données dans la troisième zone de données du mot propre dans le cas où des données n'existent pas dans la troisième zone de données du mot propre, tout en instaurant une troisième marque de redémarrage lorsqu'une telle création est impossible; une étape (107) pour créer une première, une seconde et une troisième fonctions de palette, dans laquelle la première fonction de palette exécute pour chaque format d'écran, pour tous les mots appartenant au format d'écran, indépendamment de la séquence des mots, les premiers vecteurs de commande de temps, dont chaque vecteur correspondant à chaque mot appartenant au format d'écran, tout en réexécutant tous les premiers vecteurs de commande de temps pour chaque mot appartenant au format d'écran lorsque la première marque de redémarrage est instaurée après une telle exécution, dans laquelle la seconde fonction de palette exécute pour chaque format d'écran, pour tous les mots appartenant au format d'écran, indépendamment de la séquence des mots, les seconds vecteurs de commande de temps, dont chaque vecteur correspond à chaque mot appartenant au format d'écran, tout en réexécutant tous les seconds vecteurs de commande de temps pour chaque mot appartenant au format d'écran lorsque la seconde marque de redémarrage est instaurée après une telle exécution, et dans laquelle la troisième fonction de palette exécute, pour tous les mots appartenant à l'élément définitif, indépendamment de la séquence des mots, les troisièmes vecteurs de commande de temps, dont chaque vecteur correspond à chaque mot appartenant à l'élément définitif, tout en réexécutant tous les troisièmes vecteurs de commande de temps pour chaque mot appartenant à l'élément définitif lorsque la troisième marque de redémarrage est instaurée après une telle exécution; et une étape (108) pour assembler les première à troisième fonctions de palette en une fonction de chaíne de palettes qui exécute la première fonction de palette, transmet à un second format d'écran les données qui résultent de cette exécution, reçoit les données provenant du format d'écran pour exécuter la seconde fonction de palette et, sur la base du résultat de cette exécution, exécute sélectivement la troisième fonction de palette conformément à la route d'homogénéité déterminée par le second vecteur de commande de temps.
software-herstellungsverfahren, umfassend die folgenden schritte: einen schritt (101) zum bestimmen von definitiven-identifizierern von definitiven einschließlich eines schirm-formats, eines voucher-formats und eines datei-formats, die für die herzustellende software benötigt werden; einen schritt (102) zum heraussortieren von wörtern, die in den definitiven existieren; einen schritt (103) zum erzeugen einer homogenitätskarte, in der paletten (wo2, wo3, wo4), die logische einheiten sind, die von der software benötigt werden, in Übereinstimmung mit einer vorgegebenen regel auf grundlage der definitiven-identifizierer aufgetragen werden sollen; einen schritt (105) zum bestimmen von notwendigen dateien auf grundlage der herausgesuchten wörter und der erzeugten homogenitätskarte; einen schritt (106) zum erzeugen eines ersten (1301-1306), eines zweiten (1401-1406) und eines dritten (1701-1708) zeitsteuervektors, wobei die zeitsteuervektoren unterprogramme sind, wobei der erste zeitsteuervektor einen der folgenden für jedes besagte schirm-format und für jedes wort, das zu dem schirm-format gehört, betreibt: nichtstun für den fall, dass daten in einem ersten datengebiet eines selbstworts existieren, oder erzeugen von daten in dem ersten datengebiet des selbstworts für den fall, dass daten nicht in dem ersten datengebiet des selbstworts existieren, während ein erstes neustart-flag eingestellt wird, wenn eine derartige erzeugung unmöglich ist, wobei der zweite zeitsteuervektor einen der folgenden für jedes besagte schirm-format und für jedes wort, das zu dem schirm-format gehört, betreibt: nichtstun, wenn keine daten für das selbstwort in den daten, die von dem schirm-format empfangen werden, vorhanden sind, oder wenn ein datenwert für das selbstwort in den daten, die von dem schirm-format empfangen werden, vorhanden ist, ausführen eines der folgenden, für den fall eines nicht-steuerworts, einstellen der daten in einem zweiten datengebiet eines selbstworts, während ein zweites neustart-flag eingestellt wird, wenn die dateneinstellung nicht genau erreicht wird, und für den fall eines steuerworts, bestimmen einer homogenitätsroute in Übereinstimmung mit einer art des selbstworts, während das zweite neustart-flag eingestellt wird, wenn die bestimmung der homogenitätsroute nicht genau hergestellt wird; und wobei der dritte zeitsteuervektor einen der folgenden für sämtliche wörter, die zu sämtlichen definitiven gehören, die für die software erforderlich sind, betreibt: nichtstun für den fall, dass daten in einem dritten datengebiet eines selbstworts existieren, oder erzeugen von daten in dem dritten datengebiet des selbstworts für den fall, dass daten in dem dritten datengebiet des selbstworts nicht existieren, während ein drittes neustart-flag eingestellt wird, wenn eine derartige erzeugung unmöglich ist; einen schritt (107) zum erzeugen einer ersten, einer zweiten, einer dritten paletten-funktion, wobei die erste paletten-funktion für jedes besagte schirm-format, für sämtliche worte, die zu dem schirm-format gehören, unabhängig von der sequenz der worte, die ersten zeitsteuervektoren ausführt, wobei jeder vektor davon jedem wort entspricht, das zu dem schirm-format gehört, während sämtliche ersten zeitsteuervektoren für jedes wort, das zu dem schirm-format gehört, neu ausgeführt werden, wenn das erste neustart-flag nach einer derartigen ausführung eingestellt wird, wobei die zweite paletten-funktion für jedes besagte schirm-format, für sämtliche worte, die zu dem schirm-format gehören, unabhängig von der sequenz der worte, die zweiten zeitsteuervektoren ausführt, wobei jeder vektor davon jedem wort entspricht, das zu dem schirm-format gehört, während sämtliche zweite zeitsteuervektoren für jedes wort ausgeführt werden, das zu dem schirm-format gehört, wenn das zweite neustart-flag nach einer derartigen ausführung eingestellt wird, und wobei die dritte paletten-funktion für sämtliche worte, die zu dem definitiv gehören, unabhängig von der sequenz der worte, die dritten zeitsteuervektoren ausführt, wobei jeder vektor davon jedem wort entspricht, das zu dem definitiv gehört, während sämtliche dritte zeitsteuervektoren für jedes wort, das zu dem definitiv gehört, erneut ausgeführt werden, wenn das dritte neustart-flag nach einer derartigen ausführung eingestellt wird; und einen schritt (108) zum zusammensetzen der ersten bis dritten paletten-funktionen in eine paletten-kettenfunktion, die die erste paletten-funktion ausführt, daten, die sich aus der ausführung ergeben, an ein schirm-format überträgt, die daten von dem schirm-format zur ausführung der zweiten paletten-funktion empfängt, und auf grundlage dieses ausführungsergebnisses selektiv die dritte paletten-funktion in Übereinstimmung mit der homogenitätsroute, die von dem zweiten zeitsteuervektor bestimmt wird, ausführt.