Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zoom
zoom
Последнее обновление: 2016-11-04
Частота использования: 11
Качество:
& zoom
& größe
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
objectif zoom
zoomobjektiv
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 3
Качество:
kodak easyshare v610 - zoom optique 10x
kodak easyshare v610 - 10-fach optischer zoom
Последнее обновление: 2010-06-05
Частота использования: 1
Качество:
canon powershot s3 is - zoom optique 12x
canon powershot s3 is - 12x optischer zoom
Последнее обновление: 2010-06-05
Частота использования: 1
Качество:
zoom optique à quatre groupes de lentilles
zoomobjektiv mit vier linsengruppen
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
objectif zoom et appareil optique l'utilisant
zoomobjektiv und damit ausgestattetes optisches gerät
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
caméra vidéo avec un zoom optique et un zoom électronique
videokamera mit optischem zoomobjektiv und elektronischer zoomschaltung
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
appareil d'imagerie avec un zoom optique et zoom électronique
bilderzeugungsgerät mit optischem zoomobjektiv und elektronischer zoomschaltung
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
système optique réfléchissant avec zoom continu
reflektierendes, kontinuierliches optisches zoomsystem
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
zoom optique compact de type rétrofocus ayant deux groupes de lentilles
compaktes retrofokus zoomobjektiv mit zwei linsengruppen
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
zoom optique avec trois groupes de lentilles, le premier étant négatif
zoomobjektiv mit drei linsengruppen und mit einer ersten negativen linsengruppe
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
zoom comportant quatre groupes avec premier groupe de puissance optique négative
zoomobjektiv mit vier linsengruppen und mit einer ersten negativen linsengruppe
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
caméra numérique et méthode de lissage pour effet de zoom numérique et optique
digitale kamera und verfahren zur glättung optischer und digitaler zoomeffekte
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
correction de translation désaxée d'éléments optiques dans un ensemble de zoom optique
korrektur von translationen optischer elemente außerhalb der achse bei einer optischen zoomanordnung
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
système optique avec zoom pour un microscope optique à balayage
zoomoptik für ein lichtrastermikroskop
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
le principal atout du p712 est son zoom optique très puissant avec son amplitude de 12x et sa stabilisation optique.
die große stärke der kodak easyshare p712 kamera ist ihr großer optischer zoombereich, zusammen mit einem optischen bildstabilisator.
Последнее обновление: 2010-06-05
Частота использования: 1
Качество:
caméra vidéo munie d'un mécanisme de zoom optique et d'un stabilisateur d'image
videokamera mit einem optischen zoom-mechanismus und mit einem bildstabilisierer
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
objectif zoom tel que revendiqué dans la revendication 1, comprenant en outre un filtre spectral optique (20).
zoomobjektiv nach anspruch 1, welches des weiteren einen optischen spektralfilter (20) aufweist.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
soyez maître de la situation grâce au suivi optique et au défilement latéral avec zoom.
dank optischer abtastung und dem horizontalen bildlauf mit vergrößerungsfunktion haben sie alles unter kontrolle.
Последнее обновление: 2017-03-19
Частота использования: 2
Качество: