Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
eau chaude
woda
Последнее обновление: 2012-08-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
production d’eau chaude
dopływ gorącej wody
Последнее обновление: 2014-10-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
vapeur [1]/eau chaude
para [1] /gorąca woda
Последнее обновление: 2014-10-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
solubles dans l'eau chaude
w gorącej wodzie tworzą zawiesinę
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
besoins domestiques en eau chaude
potrzeby zaopatrzenia w ciepłą wodę
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
Épreuve du bain d’eau chaude
gorąca kąpiel wodna
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
appareils de production d'eau chaude
kotły grzewcze wody gorącej
vapeur, eau chaude et produits connexes
para, gorąca woda i podobne produkty
dispersable dans l'eau chaude et froide
tworzy zawiesiny w gorącej i zimnej wodzie
le chauffage de l'eau chaude sanitaire,
podgrzewania wody użytkowej,
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
capacité de production d’eau chaude sanitaire?
możliwość dostarczania gorącej wody na potrzeby gospodarstwa domowego
Последнее обновление: 2014-10-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
vous trouverez de l’eau chaude dans vos chambres.
jaśnie pan znajdzie wodę ciepłą w swojej ubieralni.
Последнее обновление: 2014-07-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
soluble dans l'eau chaude, insoluble dans l'éthanol
rozpuszczalna w gorącej wodzie, nierozpuszczalna w etanolu
les équipements de préparation instantanée d'eau chaude sanitaire,
instalacje do ciągłego przygotowywania ciepłej wody,
Последнее обновление: 2014-10-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
soluble dans l'eau chaude et froide sans formation de gel
rozpuszczalny w gorącej i zimnej wodzie, nie tworzy żelu ph 1 % roztworu
- les équipements de préparation instantanée d'eau chaude sanitaire,
- instalacje do ciągłego przygotowywania ciepłej wody,
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
au minimum tous les deux mois pour la facturation de l'eau chaude.
zużycie ciepłej wody użytkowej rozlicza się co najmniej raz na dwa miesiące.
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
insolubles dans l'eau froide, mais dispersables dans l'eau chaude
nierozpuszczalny w zimnej wodzie, ale ulegający rozproszeniu w gorącej wodzie
certains systèmes peuvent aussi fournir de l’eau chaude sanitaire.
niektóre systemy dostarczają również gorącą wodę do celów sanitarnych.
e) calcul individuel des coûts de chauffage et d’eau chaude;
e) indywidualne wyliczanie kosztów ogrzewania i ciepłej wody;