Вы искали: raisonnables (Французский - Польский)

des tarifs raisonnables
cena i przystępność

limites biologiques raisonnables
bezpieczne granice biologiczne

ces délais sont raisonnables.
terminy te muszą być rozsądne.

ces projections paraissent raisonnables.
przewidywania te wydają się wiarygodne.

les coûts administratifs seront raisonnables.
koszty administracyjne będą umiarkowane.

— assurer des prix raisonnables aux consommateurs.
— zagwarantowanie bezpieczeństwa dostaw;— zapewnienie konsumentom rozsądnych cen.

1.13 prix raisonnables, transparents et comparables.
1.13 rozsądne, przejrzyste i porównywalne ceny.

les réponses sont apportées dans des délais raisonnables.
odpowiedzi będą udzielane w rozsądnym terminie;

stocks ne respectant pas les limites biologiques raisonnables
stada ryb znajdujące się poza bezpiecznymi granicami biologicznymi

les motifs invoqués pour avoir des doutes raisonnables,
podstaw uzasadnionego podejrzenia,

des accords de libre-échange raisonnables et équilibrés
6 rozsądne i wyważone umowy o wolnym handlu

3.4.5.3 les mesures d'austérité doivent être raisonnables.
3.4.5.3 Środki oszczędnościowe muszą być wyważone.

bénéficier de conditions équitables, c'est aussi payer des tarifs raisonnables.
uczciwe warunki obejmują również uczciwe ceny.

définition des solutions de substitution raisonnables (article 5, paragraphe 1)
definicja rozsądnych rozwiązań alternatywnych (art. 5 ust. 1)

aménagement raisonnable
racjonalne usprawnienie