Вы искали: uladzimir (Французский - Польский)

(kanapliou uladzimir mikalaevitch)
(konoplew władimir nikołajewicz)

le 17 juillet 2012, il a condamné raman vasiliev et uladzimir yaromenak à respectivement douze et quinze jours de prison.
w dniu 17 lipca 2012 r. skazał ramana wasiliewa i uładzimira jaromienaka na, odpowiednio, 12 i 15 dni więzienia.

le 26 mars 2012, il a condamné le militant pavel bahanau à deux jours d'emprisonnement et infligé une amende au militant uladzimir dzmitrakou.
w dniu 26 marca 2012 r. skazał na 2 dni więzienia działacza paweła balanaua i nałożył karę grzywny na działacza uładzimira dzmitrakoua.

les 8 et 9 novembre 2012, elle a de nouveau condamné les militants du front de la jeunesse, uladzimir yaromenak et raman vasiliev à quinze jours d'emprisonnement.
w dniach 8 i 9 listopada 2012 r. ponownie skazała aktywistów młodego frontu: uładzimira jaromienaka i ramana wasiliewa na 15 dni więzienia.

le 25 mars, m. uladzimir staraverau, journaliste à viciebsk, ville du nord-est du belarus, a été mis en état d'arrestation pendant plusieurs heures.
dnia 25 marca uładzimir starawieraw, dziennikarz z witebska na północno-wschodniej białorusi, został zatrzymany na kilka godzin.

le conseil estime que, pour faciliter le dialogue politique, il y a lieu de suspendre l'interdiction de voyager imposée à m. uladzimir uladzimiravich makei en vertu de l'article 3, paragraphe 1, de la décision 2012/642/pesc tant que cette personne occupera le poste de ministre des affaires étrangères de la république de biélorussie.
rada jest zdania, że by ułatwić dialog polityczny, zakaz podróżowania nałożony na uładzimira uładzimirawicza makieja na mocy art. 3 ust. 1 decyzji 2012/642/wpzib powinien zostać zawieszony na czas, gdy pełni on funkcję ministra spraw zagranicznych republiki białorusi.