Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il en est ressorti qu'il convenait d'affiner encore ce concept.
o resultado confirmou a necessidade de novos refinamentos da definição do conceito de "conglomerado financeiro".
affiner les paramètres clés (objectifs ue/nationaux, initiatives phares et lignes directrices intégrées)
definição dos parâmetros-chave (objectivos ue/nacionais, iniciativas emblemáticas e orientações integradas)
4.8 parallèlement, entre 2005 et 2007, l'oit s'est efforcée d'affiner les différents concepts.
4.8 ao mesmo tempo, entre 2005 e 2007, a oit envidou esforços para desenvolver os conceitos utilizados.