Вы искали: churchill (Французский - Португальский)

churchill
churchill

opération de churchill
operação de churchill

réflexe de churchill-cope
reflexo de churchill-cope

« ask winston churchill », lui répondis-je.
« ask wiston churchill », respondi-lhe eu.

roosevelt et churchill ont tous deux apposé leur signature à côté de celle de staline.
roosevelt e churchill colocaram as suas assinaturas ao lado da de estaline.

30 churchill place ● canary wharf ● london e14 5eu ● royaume-uni
30 churchill place ● canary wharf ● london e14 5eu ● united kingdom

winston churchill disait que les balkans avaient une histoire très longue et chargée qui ne tient pratiquement pas dans leur territoire.
winston churchill dizia que os balcãs tinham uma história muito longo e muito completa que praticamente não cabia no seu território.

eh bien, il a eu un précurseur: en 1920, au kurdistan, en la personne de winston churchill!
na realidade, houve um precursor: em 1920, no curdistão, na pessoa de winston churchill!

winston churchill a un jour déclaré que la démocratie pouvait être importune mais que c' est le meilleur système que nous connaissions.
winston churchill disse um dia que a democracia tem inconvenientes, mas que é o melhor sistema que conhecemos.

madame la présidente, winston churchill a jadis parlé d' un rideau de fer qui tombait sur l' europe.
senhora presidente, winston churchill disse uma vez que cairia uma cortina de ferro sobre a europa.

À cette époque déjà, churchill considérait à juste titre que la première étape indispensable pour réconcilier la famille européenne était un partenariat entre la france et l’allemagne.
já na altura, winston churchill defendia com razão que o primeiro passo indispensável para reconciliar a família europeia era estabelecer uma parceria entre a frança e a alemanha.

j’ étais à une autre réunion dans le bâtiment winston churchill et c’ est pendant que je revenais ici que la question est tombée.
estava noutra reunião, no edifício winston churchill e quando aqui regressei a pergunta tinha caducado.

vous devriez croire sharon lorsqu’ il dit au descendant de winston churchill qu’ il écrasera les palestiniens de gaza et de cisjordanie comme un sandwich au pastrami.
os srs. devem acreditar em ariel sharon quando diz ao filho de wiston churcill que esmagará os palestinianos de gaza e da cijordânia como uma sanduíche de.

winston churchill a déclaré un jour que l’ onu était conçue non pas pour nous ouvrir les portes du paradis, mais pour nous sauver de l’ enfer.
winston churchill disse uma vez que a onu se destina não a levar-nos ao céu, mas a salvar-nos do inferno.

je pense souvent- sans doute parce que je ne le suis pas - aux sages de l’ europe, à churchill par exemple.
penso muitas vezes- sem dúvida porque não sou um deles- nos sábios da europa, em churchill por exemplo.

pour finir, monsieur le président, laissez-moi vous rappeler que l' un des premiers à avoir proposé une législation en matière de temps de travail fut winston churchill.
por último, senhor presidente, gostaria de relembrar que uma das primeiras pessoas a propor legislação em matéria de organização do tempo de trabalho foi sir winston churchill.

1) À l'annexe i groupe c, les mots « États-unis d'amérique » sont remplacés par « États-unis d'amérique [à l'exception, jusqu'au 28 février 1994, des hippodromes d'arlington international racetrack (illinois), de churchill downs (kentucky), de ak-sar-ben (nebraska) et de prairie meadows (iowa)] ».
1. no grupo c do anexo i, os termos « estados unidos da américa » são substituídos por « estados unidos da américa [com excepção, até 28 de fevereiro de 1994, dos hipódromos de arlington international racetrack (illinois), de churchill downs (kentucky), de ak-sar-ben (nebraska) e de prairie meadows (iowa)] ».