Вы искали: frai (Французский - Русский)

réduction de la production de sperme, frai tardif
Снижение спермопродукции, задержка нереста Репродуктивные нарушения

26. la baisse artificielle du niveau du fleuve et les ouvertures de réservoir compromettent sérieusement le frai.
26. В результате искусственного снижения уровня воды и пусков воды из водохранилища ГЭС серьезно нарушен икромет рыб.

ces travaux visent notamment la mise au point de modèles multiespèces, la délimitation des zones vulnérables et la détermination des zones de frai et de forte concentration de juvéniles.
Проводимые исследования направлены, в частности, на разработку многовидовых моделей, картирование уязвимых акваторий и выявление нерестилищ и зон высокой концентрации молоди.

dans de nombreux endroits, les exploitations de pêche sont affectées, alors que les zones de frai et d'alevinage sont détériorées.
Во многих районах нанесен ущерб рыбным ресурсам и ухудшилось состояние нерестилищ и мест нагула.

- zones côtières et environnement marin : les données obtenues par satellite permettent d'identifier les changements intervenus dans les zones côtières et l'environnement marin, d'identifier les zones de pêche, de diriger les flottes de pêche et de protéger les zones de frai;
- прибрежные районы и морская среда: информация со спутников дает возможность выявлять изменения, происходящие в прибрежных районах и морской среде, находить районы рыбной ловли, управлять перемещением рыболовных судов и охранять нерестилища;