Вы искали: gai (Французский - Русский)

gai
Гаи

zhong bo, liu li et gai suzhi
Чжун Бо, Лю Ли и Гаи Сучжи

graham stow, andrew stow, alhaji modou gai
Предполагаемые жертвы: Грэм Стоу, Эндрю Стоу, Альхаджи Моду Гаи

m. gai a pour sa part été transféré en gambie.
Г-н Гаи также был отправлен назад в Гамбию.

k. communication no 1496/2006, stow et modou gai c.
3 Заявление № 2345/05, пункт 51.

les deux frères stow et m. gai ont été arrêtés car les paquets contenaient du cannabis.
Братья и г-н Гаи были арестованы, поскольку в пакетах оказалась марихуана.

des efforts sont en cours pour enregistrer les enfants liés aux forces associées à peter gadet et à gatluak gai, à présent décédé.
Сейчас предпринимаются усилия по регистрации детей в составе сил Питера Гадета и покойного Гатлуака Гая.

la suspension des poursuites pénales excluait expressément trois autres personnalités politiques accusées des mêmes faits, à savoir riek machar, alfred lado gore et taban deng gai.
Из приказа о прекращении уголовного разбирательства были специально исключены еще три политических деятеля, которым были предъявлены аналогичные обвинения, а именно Риек Мейчар, Альфред Ладо Гор и Табан Денг Гай.

10. gai suzhi, femme âgée de 63 ans, employée à la retraite de l'usine pétrochimique no 2 de fushun (province de liaoning), aurait été arrêtée en août 2001 et envoyée au camp de travail de wujiabao, à fushun, en dépit de la loi qui interdit la détention en camp de travail de toute personne de plus de 60 ans.
10. Гай Сучжи, женщина 63 лет, пенсионерка, ранее работавшая на втором нефтехимическом заводе в городе Фушунь, провинция Ляонин, согласно сообщению, была арестована в августе 2001 года и направлена в трудовой лагерь Уцзябао в городе Фушунь несмотря на тот факт, что по закону помещение в трудовой лагерь лиц старше 60 лет не допускается.