Вы искали: déposèrent (Французский - Сербский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Serbian

Информация

French

déposèrent

Serbian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Сербский

Информация

Французский

ce fut là qu`ils déposèrent jésus, à cause de la préparation des juifs, parce que le sépulcre était proche.

Сербский

onde, dakle, petka radi jevrejskog, jer beše blizu grob, metnuše isusa.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

et, après qu`ils eurent accompli tout ce qui est écrit de lui, ils le descendirent de la croix et le déposèrent dans un sépulcre.

Сербский

i kad svršiše sve što je pisano za njega, skinuše ga s drveta i metnuše u grob.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

ils les prirent du milieu de la tente, les apportèrent à josué et à tous les enfants d`israël, et les déposèrent devant l`Éternel.

Сербский

i uzeše iz šatora i doneše k isusu i svim sinovima izrailjevim, i metnuše pred gospoda.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Французский

les deux méchants hommes vinrent se mettre en face de lui, et ces méchants hommes déposèrent ainsi devant le peuple contre naboth: naboth a maudit dieu et le roi! puis ils le menèrent hors de la ville, ils le lapidèrent, et il mourut.

Сербский

i dodjoše dva nevaljala èoveka, i stadoše prema njemu; i svedoèiše na navuteja ti nevaljali ljudi pred narodom govoreæi: navutej je hulio na boga i na cara. i izvedoše ga iza grada, i zasuše ga kamenjem, te pogibe.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,847,535 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK