Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ctra. n-152 km 19 – poligono merck 08100 mollet del valles, barcelona spain
ctra. n- 152 km 19 – poligono merck 08100 mollet del valles, barcelona spain
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
d’ entraîner des douleurs, un gonflement ou des rougeurs au niveau du mollet, ou des problèmes respiratoires), ecchymoses
občasni možganska kap nestabilna angina pektoris (bolečine v prsih), težave s srčnimi zaklopkami, motnje srčnega ritma, težave s koronarnimi arterijami, povečanje srca globoka venska tromboza (krvni strdek, po navadi v nogi, ki lahko povzroči bolečine, oteklost ali pordelost meč ali težave z dihanjem), podplutbe okužba v trebuhu (ki lahko povzroči draženje in razjede želodca in črevesja), krvavitev iz hemoroidov, pogosto iztrebljanje, vnete ali krvaveče dlesni/ razjede v ustih zlom noge, pretrganje ali vnetje tetive pasovec, okužba kože, alergijski dermatitis (suh, srbeč izpuščaj) mušice ali krvavitev v očesu, ki povzroči zamegljen vid ali okvaro vida, vrtoglavica zaradi motenj v notranjem ušesu, težave z govorom težave s spanjem, čezmerno odvajanje urina ponoči maščobne bule v koži ali drugje, ganglion (nenevarna bula na sklepih in tetivah rok ali stopal ali okrog njih) nenormalna ali močna krvavitev iz nožnice, boleča menstruacija, bolečine v dojkah, pomenopavzalni simptomi velika koncentracija natrija ali hemoglobina in majhna koncentracija hematokrita ali testosterona v izvidh preiskav krvi poslabšanje sluha spremembe krvne slike
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
douleur dans la poitrine ou douleur et gonflement dans les jambes, en particulier dans le bas de la jambe ou le mollet (causés par des caillots sanguins) ;
bolečine v prsnem košu ali bolečine oz. otekline v nogah, zlasti v spodnjih delih nog oz. mečih (zaradi krvnih strdkov);
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cela peut se produire pendant le traitement ou après l’arrêt du traitement. • douleur dans les jambes, gonflement, en particulier des mollets.
do tega lahko pride med zdravljenjem ali ko je zdravljenje že končano. • bolečina ali zatekanje nog, zlasti v nižjem delu nog ali mečih.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.