Вы искали: prescrire (Французский - Словенский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Словенский

Информация

Французский

prescrire

Словенский

predpisati

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Французский

prescrire des contrôles spéciaux additionnels ;

Словенский

predpišejo posebne dodatne preskuse;

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

prescrire une dose plus faible de vfend.

Словенский

predpisal manjši odmerek zdravila vfend.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

votre médecin peut vous prescrire des examens

Словенский

vaš zdravnik vas bo napotil na laboratorijske

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

votre médecin pourra vous prescrire un traitement.

Словенский

zdravnik vas bo morda moral zdraviti.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

votre médecin pourrait vous prescrire une radiographie thoracique.

Словенский

zdravnik vam bo morda naročil, da opravite rentgenski pregled prsnega koša.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

votre médecin peut vous prescrire mabthera dans le traitement du :

Словенский

zdravnik vam lahko zdravilo mabthera predpiše za zdravljenje:

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Французский

il convient de prescrire initialement la plus faible dose de digoxine.

Словенский

digoksina v serumu in odmerek

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

on pourra d'abord vous prescrire d'autres médicaments.

Словенский

morda boste najprej dobili druga zdravila.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Французский

votre médecin peut alors décider de vous prescrire une dose plus faible.

Словенский

morda vam bo predpisal manjši odmerek.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

le médecin pourrait vous prescrire un comprimé unique de dosage plus faible.

Словенский

zdravnik vam lahko zdravilo predpiše kot eno tableto z nižjo jakostjo.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

dans certains cas, votre médecin pourra vous prescrire des doses plus élevées.

Словенский

v nekaterih primerih vam bo zdravnik predpisal višje odmerke.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

dans certains cas, votre médecin peut prescrire des doses plus fortes (ex.

Словенский

v nekaterih primerih lahko zdravnik predpiše višje odmerke (npr.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

toutefois, l'autorité responsable peut en prescrire le réexamen à intervalles réguliers.

Словенский

vendar lahko licenčni organ predvidi redni pregled.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

tous les professionnels de santé pouvant prescrire eculizumab reçoivent les éléments d’information appropriés

Словенский

bodo vsi tisti zdravstveni delavci, ki smejo predpisovati ekulizumab, prejeli ustrezno izobraževalno gradivo;

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

on pourra d’abord prescrire d’autres traitements de fond tel que du méthotrexate.

Словенский

morda boste najprej dobili druga imunomodulirajoča zdravila, npr. metotreksat.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

votre médecin peut également vous prescrire d’autres médicaments pendant votre traitement par xtandi.

Словенский

med jemanjem zdravila xtandi vam lahko zdravnik predpiše tudi jemanje drugih zdravil.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Французский

votre médecin peut vous prescrire liprolog basal ainsi qu’une insuline d'action rapide.

Словенский

zdravnik vam bo morda, poleg zdravila liprolog basal, predpisal tudi insulin s hitrim delovanjem.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Французский

votre médecin peut vous prescrire humalog mix25 ainsi qu’une insuline d'action plus prolongée.

Словенский

zdravnik vam bo morda, poleg zdravila humalog mix25, predpisal tudi insulin z dolgotrajnejšim delovanjem.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Французский

votre médecin peut vous prescrire humalog mix25 kwikpen ainsi qu’une insuline d'action plus prolongée.

Словенский

zdravnik vam bo morda, poleg zdravila humalog mix25 kwikpen, predpisal tudi insulin z dolgotrajnejšim delovanjem.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,583,367 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK