Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
useparticule élémentaire (3606)psychanalyse (3611)psychologie (3611) sociologie industrielle psychologie carcérale
use p r í rodní v'dy (3606)psychoanalýza (3611) seizmologická p r e d po v ' psychologické poradenství
un classique de sociologie, par exemple, l'éthique protestante et l'esprit du capitalisme de max weber, a été confisqué.
byla například zabavena klasická sociologická práce maxe webera protestantská etika a duch kapitalismu.
la réflexion et le débat sur les sciences et les technologies et sur leur place dans la société en faisant appel à l’histoire, à la sociologie et à la philosophie des sciences et des technologies;
úvahy a diskuse o vědě a technice a jejich místě ve společnosti, čerpající z historie, sociologie a filosofie vědy a techniky;
la réflexion et le débat sur les sciences et les technologies et sur leur place dans la société en faisant appel à des disciplines telles que l’histoire, à la sociologie et à la philosophie des sciences et des technologies;
Úvahy a diskuse o vědě a technice a jejich místě ve společnosti, čerpající z oborů jako jsou historie, sociologie a filozofie vědy a techniky.
elle adopte une approche de nature systémique et requiert donc un travail transdisciplinaire associant différents domaines de la connaissance, tels que la médecine, la biologie, la psychologie, l'économie, la sociologie, la démographie et les tic.
zaujme systémový přístup, a bude tak vyžadovat mezioborovou činnost, jejíž součástí budou různé obory vědění, například medicína, biologie, psychologie, ekonomie, sociologie, demografie a informační a komunikační technologie.