Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mu-cade
mu-cade
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 4
Качество:
mu-cade par kenta cho
kenta chos mu-cade
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 4
Качество:
considÉrant que l'intégration de l'acquis de schengen dans le cade de l'union européenne a pris la forme d'une autorisation, accordée par les hautes parties contractantes au traité d'amsterdam à treize États membres de l'union européenne, ne comprenant pas l'irlande et le royaume-uni de grande-bretagne et d'irlande du nord, d'instaurer entre elles une coopération renforcée dans le cadre des instruments et dispositions qui constituent l'acquis de schengen;
som beaktar att införlivandet av schengenregelverket inom europeiska unionens ramar innebär ett bemyndigande av de höga fördragsslutande parterna i amsterdamfördraget till tretton medlemsstater i europeiska unionen med undantag av irland och förenade konungariket storbritannien och nordirland att upprätta ett närmare samarbete sinsemellan inom tillämpningsområdet för de instrument och bestämmelser som utgör schengenregelverket,