Вы искали: hépatotoxique (Французский - Эстонский)

thelin est hépatotoxique
thelini hepatotoksilisuse kohta

volibris est potentiellement hépatotoxique
volibris on potentsiaalselt hepatotoksiline

que thelin est hépatotoxique et que des examens sanguins réguliers sont nécessaires
thelin on hepatotoksiline, ning on vajadus regulaarsete vereproovide järele

- reçoit de façon concomitante un traitement hépatotoxique et/ ou génotoxique
- patsient saab samaaegselt ravimeid, millel on hepatotoksilised ja/ või genotoksilised

la 6–mercaptopurine est hépatotoxique chez les animaux et chez l’homme.
6-merkaptopuriin on loomadele ja inimestele hepatotoksiline.

xaluprine est hépatotoxique et la fonction hépatique doit être surveillée biologiquement chaque semaine pendant le traitement.
xaluprine kahjustab maksa ja ravi ajal tuleb iga nädal kontrollida maksatalitlust.

que tracleer est hépatotoxique et l’obligation de pratiquer régulièrement un examen de la fonction hépatique.
vajadus teha regulaarselt rasedusteste et tracleer alandab hemoglobiinitaset ning et on vaja teha regulaarseid vereanalüüse et tracleer on hepatotoksiline ning et on vaja regulaarselt jälgida maksafunktsiooni

une surveillance plus fréquente peut être recommandée chez les patients présentant une pathologie hépatique préexistante ou recevant un autre traitement potentiellement hépatotoxique.
varem esineva maksahaigusega patsientidel ja neil, kes saavad muud potentsiaalselt hepatotoksilist ravi, võib olla soovitatav sagedasem jälgimine.

les cas observés présentaient des facteurs de confusion, sous la forme decomorbidités et/ou de médicaments concomitants ayant un potentiel hépatotoxique connu.
täheldatud juhtudel võisid rolli mängida kaasuvad haigused ja/või teadaoleva hepatotoksilise toimega samaaegselt kasutatavad ravimid.

si les asat ou alat dépassent de 5 fois la limite supérieure de la normale, alors le traitement doit être revu et sirturo et/ou tout autre médicament hépatotoxique associé doit être arrêté.
kui asat või alat väärtus ületab viis korda normi ülempiiri, tuleb raviskeem ümber hinnata ning sirturo ja/või teised hepatotoksilised baasraviskeemi kuuluvad ravimid tuleb ära jätta.

36 présentant une élévation des alat et/ ou des asat, chez les patients présentant des signes et des symptômes évocateurs d'une atteinte hépatique, chez les patients atteints d'une insuffisance hépatique pré-traitement et chez les patients traités par des médicaments potentiellement hépatotoxiques.
tähelepanelik tuleb olla patsientidega, kellel on alat ja/ või asat tõusnud, kellel esinevad maksakahjustuse sümptomid, kellel esinevad eelnevalt piiratud maksafunktsiooni reserviga seotud seisundid ning patsientidega, keda ravitakse potentsiaalselt hepatotoksiliste ravimitega.