Вы искали: mon pauvre (Французский - Японский)

mon pauvre.
大変だったのね

mon pauvre bébé.
あら、かわいそう。

mon pauvre chéri.
かわいそうな人

mon pauvre, bastien.
私のかわいそうなバスチャン

Ça alors, mon pauvre.
ここで会えるとは! 元気か?

oh, mon pauvre nordberg !
ノルドバーグ！

mon pauvre petit pinocchio.
かわいそうなピノキオ

mon fils... mon pauvre enfant...
何故こんな目に遭わせるの

oh, mon pauvre, doux petit.
まあ かわいそうに

- je vais... - mon pauvre petit.
でも目が覚めた だから...

mon prince, mon pauvre prince.
私の王子、可愛そうな王子 傷を見せて下さい

oh là là, mon pauvre chapeau !
ああ、ここに私の帽子です

mon pauvre frère, tellement parano.
哀れな兄上 被害妄想よ

mon pauvre, tu dois être tout faible !
脱力感があるんだろう スープでも作るよ

cela fit beaucoup de mal à mon pauvre père.
父は深く傷つきました

c'est ma faute ! mon pauvre maître !
素早く動けないからね 私のせいだ ああ...

c'est mon pauvre moyen pour te dire merci.
これは私のささやかなお礼です

un conseil mon pauvre jackie, fais-toi aider.
ジャッキー・ボーイ お願いだから診てもらって

mon pauvre, c'est dur d'avoir tort, hein ?
間違ってたんだよ

mon pauvre garçon. tu veux seulement trouver ta place.
あなたを助けられる 私を信じて