Вы искали: refléter (Французский - Японский)

refléter
反転

refléter horizontalement
左右反転

format - refléter
書式 → 反転

refléter le segment
セグメントを鏡像反転

modifier - refléter - horizontalement
変更 → 反転 → 縦位置

format - retourner - refléter horizontalement
を選択します。

je ne veux pas refléter mon milieu.
−オレは、周りに左右されるなんて まっぴらだ−

ton oeil verra maintenant dieu se refléter.
芸術を生み出すだけでない、 芸術そのものになることだ。

mais la disserte devait refléter la vérité.
でも 本当のことって 課題だよ

sélectionner la couleur que l'objet doit refléter.
オブジェクトの反射色を選択します。

ainsi laissez refléter, les sentiers de la justice.
迷える民を 善道に導き給え

les liens peuvent être mis à jour de manière à refléter le contenu réel.
コピーではなくリンクとしてシートを挿入することを指定します。 リンクは、現在の内容を表示するために更新できます。

dans ce cheveu blanc j'ai vu se refléter le travail de ma vie.
．．．私には見えたのです。 ．．． ．．．工場のこと、親愛なるウンパ・ルンパ．．．」

je peux vous dire que les rêves ont tendance à refléter les principales sources de conflits.
夢は心の葛藤を反映する傾向があります

il s'inspire vaguement de faits réels, mais ne prétend en aucun cas refléter une quelconque vérité historique.
歴史的な考証は、かなりルーズですし 正確さを求められても困ります。

et, will, les miroirs dans votre esprit peuvent refléter le meilleur de vous même et non pas le pire de quelqu'un d'autre.
ウィル 心の鏡は 最高の自分を映せる 他の誰でもなく

c'est impossible. c'est une glace sans tain. c'est reflété à l'intérieur.
ハーフミラーで 中からは見えない