Вы искали: कल सीता बन को जाएगी (Хинди - Английский)

मम्मी को बोलो मेरे लिए भी बनाने को
mom, what are you guys doing?

तथा उन असमर्थ लोगों को समर्थ् बनाने को
and empower the people on the ground

-मैं तुमसे सेक्रेटरी बनने को नहीं कह रहा।
i'm not asking you to be my secretary.

और मैने उन्हें सिर्फ़ ख़ुशगवार कार्टून बनाने को नहीं कहा था .
and i didn ' t ask them to do nice cartoons .

हाथी ने हमसे अपने पांव जितने मोटे और मजबूत खंभे बनाने को कहा ।
elephant has told us to make pillars strong and thick as his own legs , but that ' s all he could say .

10 मई 1946 यह देश एक छोटी सीर कम के लिए एक बनिए को बेच दिया गया था ।
this country was sold to a bania for a paltry sum .

इसलिए सरकार ने सर धनजीशाह कपूर और जमनादास मेहता को मंत्रिमंडल बनाने को आमंत्रित किया ।
government then asked sir dhanajisha cooper and jamnadas mehta to form the cabinet .

अब धीरे धीरे एक बड़ी जेब - सी बन जाती है और वह अपने अंडे इस जेब में ठूंस देती है ।
a spacious pocket is now gradually taking shape and she now thrusts her eggs inside the pocket .

अंत में यह अभिनिर्धारित किया गया कि परिस्थितियों के तात्विक होने पर , लोप मामले के अभियोजन की जड़ तक जाएगा और लाभ अभियुक्त को जाएगा .
it was ultimately held that the circumstances being material , the omission would go to the root of prosecution of case and benefit would go to the accused

आंध्र प्रदेश की औद्योगिक नीति की घोषणा आंध्र प्रदेश को औद्योगिक निवेशों तथा विदेशी निवेशों के माध्यरम से एक आकर्षक गंतव्या बनने को प्रोत्सानहन देने हेतु की गई है ।
the industrial policy of andhra pradesh has announced to promote andhra pradesh as an attractive destination for industrial investments and foreign investments .

अब चौकस रह, यहोवा ने तुझे एक ऐसा भवन बनाने को चुन लिया है, जो पवित्रास्थान ठहरेगा, हियाव बान्धकर इस काम में लग जा।
take heed now; for the lord hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.

र आंख में मेसिल उसके दिन ढोली एम वो गोली सी चलग्य चोरा हरयाने का री मां वो जाता आले लेन का री मां तेरी चोरी एन तो बोली सी बनाना चोरा हरयाने का री मां
r aankha me mesile uske din dholi m vo goli c chlagya chora haryane ka ri maa vo jaata aale lane ka ri maa teri chori n to boli si bnagya chora haryane ka ri maa