Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
काश मे जलदी मर जाऊ
i wish jaldi would die.
Последнее обновление: 2022-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
काश मे मर जाऊ
i wish i could die soon
Последнее обновление: 2021-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dua karo काश मे जलदी मर जाऊ
i wish i could die soon
Последнее обновление: 2021-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
काश मैं आज रात मर जाऊ
i wish i could die tonight
Последнее обновление: 2023-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
मैं मर जाऊ
me mar jau kya
Последнее обновление: 2021-12-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
दुआ करो की मुख्य जलदी मर जाऊ
dua karo ki main jaldi mar jau
Последнее обновление: 2019-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
काश मै मर जाऊँ
i wish i could die
Последнее обновление: 2022-02-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
जि करता है मर जाऊ
go eat, eat
Последнее обновление: 2022-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
मै बहुत अशुभ हु, काश मै मर जाता हूँ
मै बहुत अशुभ हु ,काश मै मर जाती
Последнее обновление: 2020-07-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
मैं तुझे भूल नहीं पा रहा हूँ मर जाऊ क्या
तुम मेरे दिमाग से एक सेकेंड लिए नही हट रही हैं
Последнее обновление: 2022-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
मेरे लिए दुआ करो दोसतो मे जल्दी मर जौ
मेरे लिए दुआ करो दोसतो मे जल्दी मर जउ
Последнее обновление: 2018-08-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
'काश' मै राजा होता।
i wish i was the king.
Последнее обновление: 2021-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
काश मै वहा होता इस खास मौके पर
i wish i was there
Последнее обновление: 2021-01-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
हाए अफसोस काश मै फला शख्स को अपना दोस्त न बनाता
“ woe to me – alas , if only i had not taken that one for a friend . ”
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
क़हेगा कि काश मैने अपनी ज़िन्दगी के वास्ते कुछ पहले भेजा होता
he will say : “ would that i had sent ahead what would be of avail for this life of mine ! ”
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह जल्दी मर जाता है या लंबे समय तक जीवित रहता है
no matter whether he dies early or live long
Последнее обновление: 2021-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
वे बहुत जल्दी मर गए थे और अपने पीछे अत्यधिक दुखद वातावरण छोड़ गए थे ।
he died very young and left a void extremely sad .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
खादी की चादर लंबी कविता है जिसमे विधवा चम्पा काशी मे अपने परिजनो से अलग छूट जाती है और अपनी बच्ची को लेकर भटकती है ।
khadi ki chadar is a long narrative poem in which champa a widow , gets separated from her near and dear ones while in kashi and wanders around with her child .
Последнее обновление: 2023-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
जब 11 वी शती मे ब्रिट्रिश शासन के अन्तर्गत काशी मे संस्कृत की शिक्षा का पुनर्गठन किया गया तो इस पद्धति को शासकीय परीक्षा पद्धति का प्रबल समर्थन मिला ।
when sanskrit learning was reorganized in kasi in the 19th century under british rule this system received the powerful endorsement of the official examination system .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(चुनान्चे अज़ाब नाज़िल हुआ) और उसके (बाग़ के) फल (आफत में) घेर लिए गए तो उस माल पर जो बाग़ की तैयारी में सर्फ (ख़र्च) किया था (अफसोस से) हाथ मलने लगा और बाग़ की ये हालत थी कि अपनी टहनियों पर औंधा गिरा हुआ पड़ा था तो कहने लगा काश मै अपने परवरदिगार का किसी को शरीक न बनाता
eventually all his produce was destroyed and he began to wring his hands in sorrow at the loss of what he had spent on it, and on seeing it fallen down upon its trellises, saying: "would i had not associated anyone with my lord in his divinity."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование