Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(क्रांतिक)
(critical)
Последнее обновление: 2014-06-30
Частота использования: 2
Качество:
इंटरनेट एक संचर क्रांतिक
internet ek sanchar kranti
Последнее обновление: 2018-03-18
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
इस महत्वपूर्ण कार्य को समाप्त करने की कल क्रांतिक तिथि है ।
tomorrow is the critical date to finish this work .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
जोखिम विश्लेयषण और क्रांतिक नियंत्रण बिंदु – आई एस 15000 प्रमाणन
hazard analysis critical control point - is 15000 certification
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
पिछली शताब्दी के उत्तरार्द्व में वित्त विकास पूंजी का क्रांतिक बिंदु बना ।
in the latter half of the last century , finance became the critical form of capital to drive development .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
कंट्रोल पैनल नियंत्रणपट्ट : टर्बाइन के समस्त महत्वपूर्ण क्रांतिक क्रिटिकल कार्यों को नियंत्रित व मानीटर करता है ।
control panel : controls and monitors all critical functions of the turbine .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ऐसी कई मौसम संवेदी संक्रियाएं हैं जिनके लिए निश्चित मात्रा की वर्षा होने की आवश्यकता तथा दी गई प्रसंभाव्यता के साथ क्रांतिक अवधि के लिए उसकी निरंतरता आवश्यक है ।
there are many weather sensitive operations which require occurrence of certain amount of rainfall and its continuation for a critical period with a given probability .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
मिन्कोवसकी दिक् - काल मानक त्रिविम यूक्लिडीय समष्टि के बहुत समान प्रतीत होती है , लेकिन समय के साथ इसमें क्रांतिक परिवर्तन आ जाता है ।
minkowski spacetime appears to be very similar to the standard 3 - dimensional euclidean space , but there is a crucial difference with respect to time .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
यह मात्रा एक क्रांतिक मात्रा होती है ; अर्थात फेनिएलानिन की मात्रा इससे जरा भी अधि हो जाये तो मस्तिष्क को हानि पहुंच सकती है तथा बहुत कम हो जाये तो प्रोटीन की कमी का रोग क़्वाशिओरकोर हो जाता है .
too much phenylalanine causes brain damage ; too little leads to a condition that resembles a protein defiency disease known as kwashiorkor which itself gives rise to brain damage .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
इस कार्यक्रम के भाग के रूप में यंत्र विकास , उन्नत पदार्थ , क्रांतिक प्रौद्योगिकी , शर्करा प्रौद्योगिकी , राख के इस्तेमाल तथा उन्नत कंपोजिट्स जैसे क्षेत्रों में परियोजनाओं को सहयोग मिल पाया ।
as a part of this programme , projects were continued to be supported in the areas such as instrument development , advanced materials , critical technology , sugar technology , flyash utilisation , and advanced composites .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
इसी कार्यक्रम के तहत उपकरण विकास , अत्याधुनिक सामग्री , चीनी प्रौद्योगिकी , क्रांतिक प्रौद्योगिकी , फ्लाई ऐश उपयोगिता तथा आधुनिक यौगिकों और उच्च तकनीकी शिक्षा के क्षेत्र की परियोजनाओं को सहयोग जारी रखा गया है ।
as a part of this programme , projects were continued to be supported in the areas such as instrument development , advanced materials , critical technology , sugar technology , fly ash utilisation , advanced composites and in higher technical education .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
स्वार्ट्झ प्रेरित हुआ था एक दुरदर्षि से अपने बचपन में मिलकर, वह आदमी जिसने भूजाल का अविष्कार किया था, टिम बरनर्स-लि। 1990 के सालों में, बरनर्स-लि ने बिसविं सदि का सबसे ज्यादा लभदायक अविष्कार किया, लेकिन उससे बहुत पॆसा कमाने के बजाये, उसने उसको मुफ़्त में दे दिया। वही एक कारण हे जिसकी वजह से भूजाल आज अस्तित्व में हे । एरोन निश्चय ही टिम से बहुत हि प्रभावित हुआ था। टिम निश्चय हि भूजाल के बहुत बडे प्रतिष्ठित विज्ञानी थे जीन्होंने इससे कुछ भी लाभ नहीं उठाया। उसको कोई दिलचस्पी नहीं थी कि वह इससे कॆसे अरोबों कमा सकता हे । लोग कह रहे थे, "देखो, इससे बहुत पॆसा बनाया जा सकता हे," तो इससे बहुत सारे छोटे भूजाल होते, एक बडे भूजाल के बदले, और एक छोटी भूजाल और अनेक भूजाल अस्तित्व में नहीं कर सकते क्योंकि आप उनमें एक से दुसरे का सम्पर्क नहीं पिछा कर सकते । आप को क्रांतिक द्रव्यमान चाहिएअ था और इसके लिए आप को धरती के सारे लोग चाहिए थे, इसीलिए ये काम नहीं करता अगर धरती के सारे लोग इसका इस्तमाल नहीं करते तो ।
swartz was inspired by one of the visionaries he had met as a child. the man who had invented the world wide web, tim berners-lee. in the 1990s, berners-lee was arguably sitting on one of the most lucrative inventions of the 20th century, but instead of profiting from the invention of the world wide web, he gave it away for free.
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование