Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
लरिड़ा में इस रोग से दो लगों की मौत के बाद अमेरिकी वैज्ञानिकों ने चुहिया में इसका प्रतिरोधक वंशाणु खोजा है .
now as florida lives a scare after two people died of the disease , scientists - again from the us - have found a gene resistant to anthrax in mice .
ऐसे वंशाणु प्रतिरोधक प्रणाली में मौजूद और एंथ्रैक्स का सर्वप्रथम शिकार होती मैक्रोफेगस कोशिकाओं की रक्षा करते हैं .
variants of this gene protect cells in the immune system called macrophages , which are the first to be attacked by anthrax .
ऐसा कभी - कभार होता है कि ये बैक्टीरियल शरीर की प्रतिरोधक क्षमता पर विजय पा जाते हैं और मैनिंजाइटिस या सैप्टिसीमिया रोग पैदा करते हैं .
it is only rarely that they overcome the body ' s defences and cause meningitis or septicaemia .
कपास की अगेती किस्मों को उगाने की सिफारिश की जाती है क्योंकि ये कपास की पत्ती पर लगने वाले कार्म वायरल रोगों की प्रतिरोधक होती हैं ।
it is recommended to grow only suggested early maturing varieties of cotton that are resistant to cotton leaf curl viral diseases .
मलाशय और बृहदान्त्र में सूजनः का मूल स्पष्ट नहीं है ; यद्यपि यहाँ अक्सर काँलोनिक उपकला और ई के लिए प्रतिरोधक होते है ।
swelling of the rectum and colon : root unclear , though there are frequently antibodies to colonic epithelium and e .
अप्रतिबद्ध तर्क व्यूह " मूल कोष्ठिकाओं " से बना है , जहाँ प्रत्येक कोष्ठिका में कुछ ट्रांजिस्टर और कुछ प्रतिरोधक होते हैं ।
the uncommitted logic array is made up of " basic cells , " each cell containing some number of transistors and resistors .
clt के लिए आमतौर पर परिधीय रक्त का एकल नमूना उपयोग किया जाता है, हालांकि प्रतिरोधक प्रतिक्रिया को देखने के लिए नमूनों की श्रंखला का उपयोग किया जा सकता है।
for clt a single specimen of peripheral blood is commonly used, although serial specimens can be used to follow the immune response.
आतंकवाद प्रतिरोधक रणनीति को इस तथ्य पर विशेष ध्यान देना चाहिये कि इस्लाम के नाम पर मुसलमानों का आतंकवाद वर्तमान सभ्य समाज के लिये बड़ा खतरा उत्पन्न करता है फिर वो चाहे मुसलमान हो या गैर - मुसलमान .
on the low end , this threat involves lone individuals seized by the sudden jihad syndrome who unpredictably set off on a murder spree . at the high end , it involves an outlaw organization like hamas running the quasi - governmental palestinian authority , or even al - qaeda ' s efforts to acquire weapons of mass destruction . in all , were terrorism by muslims halted , this would be a major advance toward winning what some call world war iv .
जैसा कि उनके प्रथम जीवनीकार ने लिखा हैं , द्वारकानाथ को यूरोपियनों और भारतीयों के उच्च वर्गों के आवेशों और भेदभावों से टकराना पड़ा और उन्होंने दोनों जातियों के बीच अपने आप को एक प्रतिरोधक और तरंगरोधक शक्ति के रूप में खड़ा कर लिया ।
as his first biographer pointed out , ' dwarkanath came into collision with the passion and prejudices of the higher classes of both europeans and natives , and he erected himself into a buffer and a breakwater between the two races .
एकीकृत कीट प्रबंधन एक प्रणाली दृष्टिकोण है जिसमें कृषि पद्धतियों , फसल पालन , प्रतिरोधक किस्मों , जीवविज्ञानी तथा रासायनिक नियंत्रण कार्यनितियों का प्रयोग शामिल है ताकि फसल नाशी कीटों से छुटकारा पाया जा सके ।
integrated pest management is a systems approach that involves the use of cultural practices , crop husbandry , resistant varieties , biological and chemical control strategies to get rid of crop destroying pests .