Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
समकालीन दुनिया में सुरक्षा
security in the contemporary world
Последнее обновление: 2021-06-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ये सिकन्दर लोदी के समकालीन थे ।
he was at the time of sikandar lodi .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
लेकिन ये भावना समकालीन कला का
but that feeling of puzzlement is structural
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
सिद्धचन्द्रगणि पण्डितराज के समकालीन रहे हैं ।
siddhi chandragani was a contemporary of panditaraja .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
सकलेश मदरस बसव का ज़्येष्ठ समकालीन था .
sakalesha madarasa was a senior contemporary of basava .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
इसका प्रभाव समकालीन जात्रा पर भी पड़ा ।
the contemporary yatra could not remain absolutely immune to their influence .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
संयुक्त राष्ट्र की समकालीन चुनौतियों की भूमिका
role of un : contemporary challenges
Последнее обновление: 2020-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
चम्बेली उसे समकालीन स्थिति की जानकारी देती है ।
chambeli explains to her the contemporary situation .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
वह लघु परंपरा पर एक समकालीन स्पिन डाल रहे हैं .
he ' s putting a contemporary spin on the miniature tradition .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
इस संग्रहालय में समकालीन कला की एक दीर्घा भी है ।
the museum also houses a gallery of contemporary art .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
भारत में समकालीन कलाकार दुनिया के साथ बातचीत कर रहे हैं
contemporary artists in india are having a conversation with the world
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
एक दिन उनकी समकालीन मलयालम साहित्य पर बहस हो जाती है ।
one day they discuss contemporary malayalam literature .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
अनेक समकालीन विवरणों में इसके बड़े भावुकतापूर्ण वर्णन मिलते हैं ।
there are glowing descriptions of it in several contemporary records .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
इसी ग्रंथ से पता चलता है कि कबीर सिंकदर लोदी के समकालीन थे ।
this work also says that kabir was a contemporary of sikandar lodi .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
उनके समकालीन कपिलेश्वर का राज्यकाल ओडि़या इतिहास का उज्ज्वलतम युग है ।
the reign of kapilesvara , his contemporary , represents the most glorious period of orissan history .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
अन्य प्रमुख नौ समकालीन गीत रचियताओं का पहले ही उल्लेख किया जा चुका है ।
the names of those foremost nine other contemporary lyric composers have already been mentioned .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
समकालीन खोजों के प्रकाश में स्रोत की व्याख्या का पुनर्प्रतिपादन आपेक्षित है ।
in the light of contemporary discoveries one needs to reinterpret the description of the term srotas .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: