Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
upotreba računa usluge google apps
upotreba raÄuna usluge google apps
Последнее обновление: 2023-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dobar dan
good day
Последнее обновление: 2011-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dobar dan .
hi there .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dobar dan , svima .
good afternoon , everybody .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dobar dan, kako si?
good day, how are you?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Želim vam dobar dan .
have a good day .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iz publike : dobar dan .
audience : hello .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dobar dan , moje ime je thomas heatherwick .
hello , my name is thomas heatherwick .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dobar dan , dobra večer , kako god hoćete .
good afternoon , good evening , whatever .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dobro , ovako to izgleda kad je dobar dan .
alright , this is what it looks like on a good day .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to je bio vrlo lijep način da nam kažu dobar dan.
it was a very nice way to say good day.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
" dobar dan " bi za njega ipak bilo malo previše .
" good afternoon " would be a bit too much for him .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"danas je bio dobar dan za balkan", rekao je jeremić.
"today was a good day for the balkans," jeremic said.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
( prevoditeljica ) aicha el-wafi : dobar dan , dame i gospodo .
( translator ) aicha el-wafi : good afternoon , ladies and gentlemen .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dobar dan , moje ime je dennis hong i donosimo slobodu i samostalnost slijepcima izrađujući vozila za slabovidne osobe .
hello , my name is dennis hong , and we 're bringing freedom and independence to the blind by building a vehicle for the visually impaired .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
googleova pravila o privatnosti opisuju kako postupamo s vašim osobnim podacima kada koristite googleove proizvode i usluge , uključujući podatke koje navedete pri upotrebi usluge google buzz .
the google privacy policy describes how we treat personal information when you use google 's products and services , including information provided when you use google buzz .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
( smijeh ) " poštovani , dobar dan , sve najbolje , i moje najbolje želje vama i obitelji .
( laughter ) " dear sir , good day , compliments of the day , and my best wishes to you and family .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"uzajamno se pozdravljamo, pozdravljam moju albansku susjedu i ona mi kaže 'dobar dan', ali ne posjećujemo se.
"we greet each other. i say hello to my albanian neighbour, and he says 'good day' to me, but we don't visit each other.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kad koristite te usluge , google prima i pohranjuje url koji šalje web- lokacija koju posjećujete , uključujući i sve osobne podatke koje operator web- lokacije umeće u njega .
when you use these services , google will receive and store the url sent by the web sites you visit , including any personal information inserted into those urls by the web site operator .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
osim što možete odbiti kolačiće , u preglednik možete instalirati i dodatak za isključivanje usluge google analytics . time se uslugu google analytics sprječava da prikuplja informacije o vašim posjetima web- lokacijama .
in addition to declining cookies , you can also install the google analytics opt-out add-on in your browser , which prevents google analytics from collecting information about your website visits .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: