Вы искали: dugotrajni (Хорватский - Английский)

dugotrajni dio
long-term portion

dugotrajni ugovori
long-term contracts

(b) dugotrajni boravak: <<
(b) long stay: <<

dozvola za dugotrajni boravak
long-term residence permit

dugotrajni, otvoreni produžeci ispitivanja
long-term, open label extension studies

naredne doze i dugotrajni režim:
subsequent doses and long term management:

završen dugotrajni izborni proces u albaniji
albania's long election process ends

dugotrajni učinci pojačanja pigmentacije šarenice nisu poznati.
the long term effects of increased iris pigmentation are not known.

ti postupci su dugotrajni, nepredvidivi pa čak i proizvoljni.
these procedures are lengthy, unpredictable and even arbitrary.

dugotrajni sukobi i dalje ometaju razvoj u regiji.
protracted conflicts continue to hamper development in the region.

japanski encefalitis može biti smrtonosan ili uzrokovati dugotrajni invaliditet.
japanese encephalitis can be fatal or lead to long- term disability.

dugotrajni trgovinski deficit eu-a sada se pretvorio u suficit.
the long-standing eu trade deficit has now turned into a surplus.

dugotrajni učinci razvoja protutijela na odgovor na liječenje nisu ustanovljeni.
the longer term effects of antibody development on response to treatment have not been established.

tijekom te faze proučeni su njegovi dugotrajni učinci na razine trombocita.
this phase looked at the long-term effect on platelet levels.

bolesnici su ušli u dugotrajni produžetak ispitivanja otvorenog tipa u 52. tjednu.
patients entered an open label long-term extension at week 52.

da bi ušli u taj stan morala je ići na dugotrajni interview sa predstavnicima stanara .
in order to gain approval for our stay in the apartment , she had to undergo a long interview with the tenants ' representatives .

dugotrajni učinci na melanocite i bilo koja posljedica u svezi s tim trenutno nije poznata.
the long-term effects on the melanocytes and any consequences thereof are currently unknown.

za takvu bi izmjenu bili potrebni složeni i dugotrajni pregovori čiji bi ishod bio neizvjestan.
such a change would necessitate a complex and time-consuming negotiation, the outcome of which would be uncertain.

moguće je da bi u budućnosti dugotrajni korisnici lijeka odefsey mogli imati tegobe s bubrezima.
it is possible that in the future, long-term users of odefsey may get kidney problems.

4.5 eu se nije oporavio od prvotne financijske krize te prolazi kroz dugotrajni zastoj u ulaganjima.
4.5 the eu has not recovered from the initial financial crisis, and is experiencing a sustained investment gap.