Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
morate biti pomalo pametni i mudri , jer to što nemam sveučilišnu diplomu ne znači da sam glup , jer u današnjem svijetu ne možete previše napraviti ako ste glupi .
you have to be kind of smart , and though i did not graduate from college doesn 't mean i 'm stupid , because you cannot be stupid and do very much in the world today .
oni će , " pa , nije valjda toliko glup da probode sebe kroz kožu da bi nas zabavio koju minutu . "
they go , " well , he 's certainly not dumb enough to stab himself through the skin to entertain us for a few minutes .
( pljesak ) ca : znači to bi bio vaš odgovor na izjavu bjorna lomborga da ćete , ako ulažete sve svoje napore u pokušaje rješavanja poblema sa co2 , zaboraviti sve druge ciljeve poput iskorjenjivanja siromaštva , malarije i tako dalje ; te da je glup gubitak zemljinih resursa ulagati novac u to kad postoje bolje stvari koje možemo učiniti .
( applause ) ca : and so , that would be your response to the bjorn lomborg argument , that basically if you spend all this energy trying to solve the co2 problem , it 's going to take away all your other goals of trying to rid the world of poverty and malaria and so forth , it 's a stupid waste of the earth 's resources to put money towards that when there are better things we can do .