Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nedostupno
n.a.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 8
Качество:
privremeno nedostupno
service unavailable
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
blokiranje kontakata nedostupno
contact blocking unavailable
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
novo i do sada nedostupno .
new and until now unavailable .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
blokiranje kontakata trenutno nedostupno
contact blocking temporarily unavailable
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
(nedostupno: zahtjevi nisu zadovoljeni)
(unavailable: requirements not satisfied)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nedostupno (namjenski ulagački instrumenti)
not available (div)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
iako je deset uvrjedljivih videosnimki nedostupno iz turske, potpuna blokada youtubea nastavlja se.
although the ten insulting videos are inaccessible from turkey, a total blockage of youtube continues.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ako je nedostupno u trenutku dodjeljivanja homologacije, ova se stavka mora dopuniti najkasnije u trenutku stavljanja vozila na tržište.
if not available at the time of granting the type-approval, this item shall be completed at the latest when the vehicle is introduced on the market.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
u pogledu voća i povrća produljenje ruske zabrane znači da je važno izvozno tržište i dalje nedostupno europskim proizvođačima što bi moglo uzrokovati znatan pad cijena.
as for fruit and vegetables, the extension of the russian ban means that an important export market continues to be unavailable to european producers and this could cause significant price falls.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование