Вы искали: odgovarati (Хорватский - Английский)

enyglid vam možda neće odgovarati.
enyglid may not be suitable for you.

repaglinid krka vam možda neće odgovarati.
repaglinide krka may not be suitable for you.

repaglinid accord vam možda neće odgovarati.
repaglinide accord may not be suitable for you.

ovaj bi zahtjev mogao odgovarati većim poduzećima.
this requirement might be suitable for larger companies.

maseni spektrometar mora odgovarati specifikacijama u nastavku:
the mass spectrometer must be capable of:

osim toga, primijenjena naknada mora odgovarati tržišnim uvjetima.
additionally, the remuneration applied has to correspond to market conditions.

postojeće značajke eko-a možda neće odgovarati novostima.
current eqf features may not be suited to new developments.

kako ona može najbolje odgovarati njihovim interesima i težnjama?
how can it best accommodate their interests and aspirations?

ono je koje si moramo postaviti , i moramo početi odgovarati .
it 's one we have to ask , and we have to start answering .

fotografije vozila ne moraju u potpunosti odgovarati stvarnim nagradama .
the photos of the vehicles may not fully match real prizes .

igle iz drugih država možda neće odgovarati vašoj brizgalici nutropinaq.
needles from other countries may not fit on your nutropinaq pen.

nepomuk sustav nije aktiviran. ne mogu odgovarati na upite bez njega.
the nepomuk system is not activated. unable to answer queries without it.

brzina kojom se povećava doza sirolimusa mora odgovarati brzini eliminacije ciklosporina.
the rate at which the dose of sirolimus is increased should correspond to the rate of ciclosporin elimination.

"prvi put ne osjećam potrebu odgovarati na kritike glede etničkih problema.
"for the first time, i don't feel the need to answer to criticisms about ethnic problems.

infrastruktura eu-a mora odgovarati na socijalne zahtjeve i pratiti tehnološke promjene.
eu infrastructure must respond to social demands and accommodate technological change.

na takve obavijesti nije potrebno odgovarati, nego samo odmah treba potvrditi da su primljene.
such notifications do not require a reply, but instead an immediate confirmation of receipt.

dobavljač bi potrošaču trebao odgovarati za neusklađenost s ugovorom i za svako neisporučivanje digitalnog sadržaja.
the supplier should be liable to the consumer for the lack of conformity with the contract and for any failure to supply the digital content.

mi ulažemo u vlastite projekte i gradimo apartmane koji će u potpunosti odgovarati zahtjevima naših kupaca .
we invest and create properties directly for our clients .

kod sanacije takvih šteta je bitno odgovarati na različite štete sa sustavima koji su specifično prilagođeni tom slučaju .
when restoring such damages it is important to react to the different types of damages with waterproofing systems which are specifically adapted to that case .

isto vrijedi i ako ćemo gledati kineskog pojedinca u odnosu na afričkog , neandertalac će odgovarati kineskom pojedincu češće .
the same is true if we look at a chinese individual versus an african , the neanderthal will match the chinese individual more often .