Вы искали: odvojeno (Хорватский - Английский)

odvojeno
advanced individual windows

odvojeno prikupljanje
separate collection

ne prodavati odvojeno.
do not sell separately.

ne može se prodavati odvojeno.
can’t be sold separately.

o igli (isporučuje se odvojeno)
about your needle (supplied separately)

ne smije se odvojeno prodavati.
not to be sold separately.

dio višestrukog pakiranja, ne prodavati odvojeno.
component of a multipack, can’t be sold separately.

"institucionalno, to dvoje strogo je odvojeno. ...
"institutionally, the two are strictly separated. ...

dio višestrukog pakiranja, ne može se odvojeno prodavati.
component of a multipack, cannot be sold separately.

sadržaj višestrukog pakiranja ne može se prodavati odvojeno.
component of a multipack, cannot be sold separately.

dijelovi višestrukog pakiranja, ne mogu se odvojeno prodavati.
component of a multipack, cannot be sold separately.

sastavni dio višestrukog pakiranja ne može se prodavati odvojeno.
component of a multipack, can’t be sold separately

farmakokinetički podaci su dobiveni odvojeno za abakavir i lamivudin.
pharmacokinetic data has been obtained for abacavir and lamivudine separately.

sastavni dio višestrukog pakiranja, ne smije se prodavati odvojeno.
component of a multipack, not to be sold separately.

za gandhija vjera nije bila nešto odvojeno od svakodnevnog života .
for gandhiji religion was nothing separate from day to day life .

1.16 odvojeno prikupljanje otpada ključno je za postizanje cirkularnosti.
1.16 separate collection of waste streams is critical for achieving circularity.

farmakokinetički podaci su dobiveni odvojeno za abakavir, lamivudin i zidovudin.
pharmacokinetic data has been obtained for abacavir, lamivudine and zidovudine separately.

budući da je trebalo čuvati stvari , na ručak smo otišli odvojeno .
since we had our entire luggage with us , we decided to have lunch separately .

toplo/ hladnu kompresu možemo koristiti i odvojeno od leđnog potpornja .
hot / cold we compress can be used separate from back support .

a u petak ću se sastati odvojeno s predsjednicima država i vlada u bratislavi.
and separately, on friday, i will meet with the national leaders in bratislava.